豆奶

「豆奶」の発音・読み方

ピンインdòu nǎi

「豆奶」の意味

「豆奶」の例文

早zǎo餐cān我wǒ喝hē了le豆dòu奶nǎi。

朝ごはんに豆乳を飲みました。

豆奶のイラスト

「豆奶」の反対語(対義語)

「豆奶」の例文例文

「豆奶」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这家店的豆奶很好喝。

    この店の豆乳はとてもおいしいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    如果你对牛奶过敏,可以试着用豆奶来代替。

    もし牛乳アレルギーがあるなら、豆乳で代用してみるといいですよ。

  • 上級(HSK5〜6級)

    近年来,随着健康意识的提升,植物蛋白饮料特别是高品质豆奶的市场需求持续增长。

    近年、健康意識の高まりに伴い、植物性たんぱく質飲料、とりわけ高品質な豆乳の市場需要が伸び続けています。

  • 日常会話

    老板,再拿两盒冰豆奶带走!

    店長、冷たいパックの豆乳をあと2つ持ち帰りで!

「豆奶」のコアイメージコアイメージ

大豆をすりつぶして乳白色の液体になった姿

「豆奶」の使い方使い方

「豆奶」とよく一緒に使う語

  • 喝豆奶 豆乳を飲む
    (喝:飲む)
  • 无糖豆奶 無糖豆乳
    (无糖:無糖)
  • 热豆奶 温かい豆乳
    (热:熱い)
  • 豆奶粉 豆乳パウダー
    (粉:粉)

「豆奶」の類義語との違い類義語との違い

豆dòu奶nǎi: 大豆をすりつぶして作った乳状の飲み物で、スーパーマーケットのパック飲料として流通していることが多い。
豆dòu浆jiāng: 大豆を煮てすりつぶし濾した、一般に熱くして朝に飲まれる伝統的な飲み物。
牛niú奶nǎi: 牛の乳を加工して飲用にした白い液体で、料理や飲料として広く使われる。
奶nǎi: 動物の乳や植物由来の飲料を含め、飲むための白っぽい液体を広く指す口語。

「豆奶」の中国語での定義中国語での定義

用yòng大dà豆dòu磨mó浆jiāng后hòu煮zhǔ熟shú过guò滤lǜ得dé到dào的de饮yín品pǐn,呈chéng乳rǔ白bái色sè,口kóu感gǎn近jìn似sì牛niú奶nǎi,可kě直zhí接jiē饮yǐn用yòng或huò用yòng于yú烹pēng饪rèn。

「豆奶」の語源語源

「豆」は大豆などの豆を指す字で、「奶」は本来乳や母の乳を表す字であるため、両字を合わせると文字どおり「豆から得た乳」を意味し、加工した大豆から得られる飲料を指す語になった。

「豆奶」のコラムコラム

  • 屋台や早餐店では熱い手作りの「豆浆」が多く流通し、スーパーのパックや加工飲料には「豆奶」と表記されることが多いので、店での注文や購入時に名称の違いで飲み物の種類が区別される。

「豆奶」のよくある間違い

  • ✕ 我豆奶喝了

    ○ 我喝了豆奶

    「豆奶」を飲む文では、動詞「喝」を「豆奶」の前に置きます。

「豆奶」のよくある質問

Q. 「豆奶」と「豆浆」はどう使い分けますか?
どちらも大豆から作る飲み物を指しますが、「豆浆」は大豆をすりつぶしてこした伝統的な飲み物を指し、「豆奶」はパック飲料や加工された豆乳を指すことが多いです。店や商品によって呼び方が異なるため、いつでも完全に分かれるわけではありません。

この単語が載っているページ

「豆奶」に関連する単語

ほかに「豆乳」と訳せる単語

「飲食物」の仲間の単語

「豆奶」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ