无咖啡因
「无咖啡因」の例文例文
「无咖啡因」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我要一杯无咖啡因红茶。
カフェインレスの紅茶を1杯ください。
- 初中級(HSK3〜4級)
晚上喝无咖啡因饮品,就不会影响睡眠质量了。
夜にノンカフェインの飲み物を飲めば、睡眠の質に影響しません。
- 上級(HSK5〜6級)
随着大众健康意识的不断提升,各大品牌纷纷推出了多款无咖啡因产品以满足市场需求。
人々の健康意識が絶えず高まるにつれ、各ブランドは市場の需要に応えるため、カフェインレス商品を次々と発売しています。
- 日常会話
这款饮料是无咖啡因的,孕妇也能放心喝。
このドリンクはノンカフェインだから、妊婦さんも安心して飲めるよ。
「无咖啡因」のコアイメージコアイメージ
脱除処理でカフェイン量が大幅に減った飲み物
「无咖啡因」の使い方使い方
「无咖啡因」とよく一緒に使う語
「无咖啡因」の類義語との違い類義語との違い
无咖啡因: カフェインがほとんど含まれていない、あるいは含まれていない飲み物を示す形容詞。
脱咖啡因: 製造工程でカフェインを取り除いてカフェイン量が非常に少ない状態を示す形容詞。
低咖啡因: 通常よりカフェインの量が少ない状態を示す形容詞。
不含咖啡因: 成分表示などでカフェインを含まないことを明確に示す表現の形容詞。
「无咖啡因」の中国語での定義中国語での定義
「无咖啡因」の語源語源
この語は「无」(ない)と「咖啡因」から成り立ち、「咖啡因」は英語caffeineの音訳であるため合成後はその成分が除かれた状態を示す。
「无咖啡因」のコラムコラム
- 商品表示では「无咖啡因」と「低咖啡因」が使い分けられるため、ゼロに近い量を求める場合は成分表や「脱咖啡因(デカフェ)処理がされたか」を確認するとよい。
「无咖啡因」のよくある間違い
✕ 無咖啡因咖啡
○ 无咖啡因咖啡
中国語の簡体字では「無」ではなく「无」と書くため、日本語の漢字を混ぜて書くと誤りになります。
「无咖啡因」のよくある質問
Q. 「无咖啡因」はカフェインが完全にゼロという意味ですか?
必ずしもゼロとは限らず、カフェインを大幅に減らして量が極めて少ない状態も指します。完全に含まないことをはっきり示す場合は「不含咖啡因」といい、商品では成分表示を確認します。
この単語が載っているページ
「无咖啡因」に関連する単語
「食事と栄養・食生活」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1