周年

「周年」の例文例文

「周年」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  下个月是他们结婚一周年。

  来月は彼らの結婚一周年です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了纪念剧团成立五周年，演员们准备了特别演出。

  劇団設立五周年を記念して、役者たちは特別公演を準備しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  今年正值两国外交关系正常化五十周年，双方将举办一系列文化交流活动。

  今年は両国の国交正常化五十周年にあたり、双方は一連の文化交流行事を開催する予定です。

• 日常会話

  今天是我们认识三周年，一起去吃顿好的吧！

  今日で知り合って丸三年だし、一緒に美味しいものでも食べに行こうよ！

「周年」の使い方使い方

• 周zhōu年nián庆qìng

  周年記念の祝典

  学校今天举办十周年庆。学校は今日、10周年記念の祝典を行います。

• 周zhōu年nián促cù销xiāo

  周年セール

  书店周年促销，今天买书送书签。本屋の周年セールで、今日は本を買うとしおりがもらえます。

「周年」とよく一緒に使う語

• 周年纪念　周年記念
  （纪念：記念する）
• 周年活动　周年記念の催し
  （活动：活動）
• 周年促销　周年セール
  （促销：販売促進）

「周年」の類義語との違い類義語との違い

周zhōu年nián: 出来事が起きてから数えてちょうど1年、2年と区切りになる年の節目。
生shēng日rì: 人が生まれた日で、毎年その日に祝いをする特別な日。
纪jì念niàn日rì: 重要な出来事や人物を記憶するために設ける特別な日。
周zhōu年nián庆qìng: 周年を祝うために行う催しやお祝いの行事。

「周年」の中国語での定義中国語での定義

周zhōu年nián是shì指zhǐ达dá到dào某mǒu个gè整zhěng数shù年nián时shí的de纪jì念niàn点diǎn，也yě可kě指zhǐ从cóng发fā生shēng至zhì今jīn的de整zhěng年nián年nián数shù。

「周年」のよくある間違い

• ✕ 商店举办了周年。

  ○ 商店举办了周年庆。

  「举办」の目的語として記念行事を表すときは、「周年」だけでなく「周年庆」を使います。