可调节

「可调节」の例文例文

「可调节」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个手表的带子是可调节的。

  この腕時計のベルトは調節可能です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这款耳机的音量大小可调节，音质也很不错。

  このヘッドホンは音量の大きさが調節でき、音質もなかなか良いです。

• 上級（HSK5〜6級）

  该设备配备了可调节的感应系统，能够根据环境变化自动优化运行参数。

  当設備は調節可能なセンサーシステムを備えており、環境の変化に応じて自動で運転パラメーターを最適化できます。

• 日常会話

  肩带太长的话别担心，它是可调节的，拉一下这里就行。

  ショルダーストラップが長すぎても大丈夫、調節できるからここを少し引っ張ればいいよ。

「可调节」の使い方使い方

• 可kě调tiáo节jié高gāo度dù

  調節可能な高さ

  这张桌子的高度可调节，孩子也能用。この机は高さを調節でき、子どもも使える。

• 可kě调tiáo节jié温wēn度dù

  調節可能な温度

  这台小冰箱的温度可调节。この小型冷蔵庫は温度を調節できる。

• 可kě调tiáo节jié亮liàng度dù

  調節可能な明るさ

  这盏台灯的亮度可调节，晚上看书很方便。このデスクランプは明るさを調節でき、夜に読書をするのに便利だ。

「可调节」とよく一緒に使う語

• 可调节高度　調節できる高さ
  （高度：高さ）
• 可调节温度　調節できる温度
  （温度：温度）
• 可调节亮度　調節できる明るさ
  （亮度：明るさ）
• 可调节角度　調節できる角度
  （角度：角度）
• 可调节音量　調節できる音量
  （音量：音量）
• 可调节速度　調節できる速さ
  （速度：速さ）

「可调节」の類義語との違い類義語との違い

可kě调tiáo节jié: 椅子の高さや音量などを必要に応じて変えられる性質
可kě调tiáo: つまみやレバーで高さ・角度・音量を変えられること
灵líng活huó: 状況に合わせて使い方や動かし方を変えやすいこと

「可调节」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú描miáo述shù设shè备bèi、装zhuāng置zhì或huò参cān数shù可ké以yǐ调tiáo整zhěng其qí大dà小xiǎo、位wèi置zhì或huò程chéng度dù以yǐ满mǎn足zú需xū要yào。

「可调节」のよくある間違い

• ✕ 可調節高度

  ○ 可调节高度

  中国語の簡体字では「調」「節」ではなく「调」「节」と書くため、商品名や説明で「可调节高度」のように書くときは簡体字を使います。