冰沙

「冰沙」の例文例文

「冰沙」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我想喝草莓冰沙。

  いちごスムージーが飲みたいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  天气太热了，我们去买杯抹茶冰沙解解暑吧。

  とても暑いので、抹茶スムージーを買って暑さをしのぎましょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着健康意识的提升，这款低糖低卡路里的蔬菜冰沙受到了年轻消费者的热烈追捧。

  健康意識の高まりに伴い、この低糖質・低カロリーの野菜スムージーは若い消費者の間で大きな人気を集めています。

• 日常会話

  你那杯西瓜冰沙好喝吗？给我尝一口呗。

  そのスイカスムージー美味しい？一口ちょうだい。

「冰沙」の使い方使い方

• 芒máng果guǒ冰bīng沙shā

  マンゴースムージー

  妈妈给我做了一杯芒果冰沙。母が私にマンゴースムージーを一杯作ってくれました。

• 水shuí果guǒ冰bīng沙shā

  フルーツスムージー

  这家店有三种水果冰沙。この店には3種類のフルーツスムージーがあります。

• 外wài带dài冰bīng沙shā

  持ち帰りのスムージー

  我要外带冰沙。スムージーを持ち帰りたいです。

「冰沙」とよく一緒に使う語

• 芒果冰沙　マンゴースムージー
  （芒果：マンゴー）
• 草莓冰沙　いちごスムージー
  （草莓：いちご）
• 水果冰沙　フルーツスムージー
  （水果：果物）
• 喝冰沙　スムージーを飲む
  （喝：飲む）
• 做冰沙　スムージーを作る
  （做：する）
• 冰沙店　スムージー店
  （店：店）

「冰沙」の類義語との違い類義語との違い

冰bīng沙shā: 氷を細かく砕き、果物やジュースと混ぜて作る、冷たくなめらかでところどころ粒が残る飲み物
沙shā冰bīng: 氷と果物やシロップを合わせて作る、冷たく滑らかでつぶつぶ感のある飲み物
奶nǎi昔xī: 牛乳やアイスクリームをベースに果物やシロップを混ぜて作る、濃くとろみのある冷たい飲み物
果guǒ汁zhī: 果物をしぼって作る、さらっとした冷たい飲み物

「冰沙」の中国語での定義中国語での定義

用yòng碎suì冰bīng或huò冰bīng块kuài与yǔ水shuí果guǒ、果guǒ汁zhī或huò其qí他tā液yè体tǐ一yì起qǐ打dǎ成chéng的de冷léng饮yǐn，质zhì地dì细xì滑huá且qiě带dài有yǒu少shǎo量liàng冰bīng粒lì。

「冰沙」のよくある間違い

• ✕ 氷沙

  ○ 冰沙

  中国語でこの飲み物を表す語では、日本語の「氷」ではなく簡体字の「冰」を使います。

• ✕ 冰砂

  ○ 冰沙

  「砂」は砂を表す字であり、飲み物の名前では細かい粒を表す「沙」を使います。