中外

「中外」の例文例文

「中外」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学校里有很多中外学生。

  学校には多くの国内外の学生がいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家餐厅提供各种美味的中外美食。

  このレストランでは、さまざまな美味しい国内外の料理を提供しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这部电影在中外电影节上获得了多项大奖。

  この映画は国内外の映画祭で多くの賞を受賞しました。

• 日常会話

  这次艺术节聚集了大量中外游客，太热闹了！

  今回のアートフェスティバルには国内外から大勢の観光客が集まって、本当に賑やかですね！

「中外」の使い方使い方

• 中zhōng外wài合hé作zuò

  中外の協力

  中外合作让孩子们学到了很多。中国と諸国の協力によって、子どもたちは多くを学んだ。

• 中zhōng外wài投tóu资zī

  中外の投資

  中外投资支持了博物馆的新展览。中国と諸国の投資は、博物館の新しい展示を支えた。

• 中zhōng外wài企qǐ业yè

  中外企業

  中外企业一起保护森林。中国と諸国の企業が一緒に森林を守っている。

「中外」とよく一緒に使う語

• 中外合作　中国と諸国の協力
  （合作：協力する）
• 中外企业　中国と諸国の企業
  （企业：企業）
• 中外交流　中国と諸国の交流
  （交流：交流する）
• 中外合资　中国と諸国の共同出資
  （合资：共同出資）
• 中外人士　中国と諸国の人々
  （人士：関係者）
• 中外关系　中国と諸国の関係
  （关系：関係）
• 中外投资　中国と諸国の投資
  （投资：投資する）

「中外」の類義語との違い類義語との違い

中zhōng外wài: 中国と他国との交流や関係全体を表す語。
国guó内nèi外wài: 国内と国外を合わせて指す語。
外wài国guó: 自分の国以外の国やその国の人々を指す語。
国guó外wài: 自国の外にある国や地域を指す語。
海hǎi外wài: 自国の外にある地域や外国を指す語。

「中外」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì中zhōng国guó一yì方fāng与yǔ其qí他tā国guó家jiā或huò地dì区qū相xiāng对duì应yīng的de概gài念niàn，用yòng于yú讨tǎo论lùn两liáng者zhě的de历lì史shǐ、文wén化huà或huò经jīng贸mào往wǎng来lái。

「中外」のよくある間違い

• ✕ 中外交流

  ○ 国内外交流

  「中外」は中国と外国の関係を指すため、中国に限らず国内と国外の交流を指すときは「国内外」を使います。