不送

「不送」の例文例文

「不送」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  外面下雨了，妈妈不送弟弟去学校。

  外は雨が降っていますが、お母さんは弟を学校まで送っていきません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们餐厅只提供堂食，目前不送外卖。

  当レストランは店内での飲食のみ可能で、現在は出前の配達を行っていません。

• 上級（HSK5〜6級）

  根据本期优惠活动的具体细则，单笔订单金额未达到标准的顾客，平台将不送赠品。

  今回のキャンペーン規約に基づき、1回のご注文金額が基準に達していないお客様には、プラットフォームから特典のプレゼントをお送りいたしません。

• 日常会話

  我手里还有很多工作要做，就不送了，您慢走。

  まだ手が離せない仕事がたくさんあるのでお見送りはしませんが、どうぞお気をつけて。

「不送」の使い方使い方

• 不bú送sòng快kuài递dì

  宅配しない

  今天是休息日，我们不送快递，请明天下单。今日は休業日なので、宅配しません。明日注文してください。

「不送」とよく一緒に使う語

• 不送快递　宅配便を届けない
  （快递：宅配便）
• 不送礼　贈り物を渡さない
  （礼：儀礼）
• 不送人　人を見送らない
  （人：人）

「不送」の類義語との違い類義語との違い

不bú送sòng: 門や駅まで一緒に見送らないと伝える短い言い方。
送sòng: 相手を駅や玄関まで連れて行って見送ること。
陪péi: 相手と一緒にいて行動や時間を共にすること。
送sòng别bié: 別れのあいさつをして相手を見送ること。
送sòng到dào: 相手を目的地まで送り届けること。

「不送」の中国語での定義中国語での定義

不bú送sòng 表biǎo示shì不bù把bǎ对duì方fāng送sòng到dào目mù的dì地dì或huò不bù陪péi同tóng对duì方fāng离lí开kāi，常cháng用yòng于yú口kóu语yǔ中zhōng拒jù绝jué为wèi别bié人rén送sòng行xíng。