简jiǎn化huà反fǎn馈kuì流liú程chéng

意味

フィードバックの流れを簡素化する

解説

やり取りの段階を減らして対応を早めること。会議や承認、書類などの手間を削り担当者の負担を軽くして、改善や決定を速めたい場面で使う表現

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう社内業務の効率化やプロジェクト進行の見直しを行う会議などで使われます。上司や同僚、他部署の担当者に対して、無駄な承認ステップを減らし迅速に意思決定を進めたいときに適した、前向きでビジネスライクな表現です。

言い換え・似た表現

• 优化反馈机制

  フィードバックの仕組みを最適化する　（単に省くだけでなく、体制全体をより良く整えるニュアンスです。）

• 缩短反馈链条

  フィードバックの伝達ルートを短縮する　（報告に関わる階層や仲介者を減らす点に焦点を当てた言い方です。）

• 精简沟通环节

  やり取りの手順をスリム化する　（確認や会議など、意思疎通の手間そのものを省く際に使います。）

言われたときの返し方

• 赞成，这样能大大提高沟通效率。

  賛成です、これでやり取りの効率がぐっと上がりますね。

• 好的，我们来梳理一下哪些步骤可以省去。

  分かりました、どの手順を省略できるか整理してみましょう。