有yǒu什shén么me付fù款kuǎn方fāng式shì？

意味

どのような支払い方法がありますか？

解説

支払い方法を確認する問いかけ。学費や請求書の支払いで振込・オンライン決済・分割など具体的手段を問う場面で使う

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学費の納付や各種サービスの契約、請求書の支払い時など、選択できる決済手段を具体的に尋ねる場面で使います。店舗での日常の会計だけでなく、銀行振込やオンライン決済、分割払いなどに対応しているかを確認したいときにも適した表現です。

言い換え・似た表現

• 可以用什么方式付款？

  どのような方法で支払いができますか？　（可能を表す言葉が入り、実用的で直接的な聞き方です。）

• 支持哪些支付方式？

  どの決済方法に対応していますか？　（ネット通販や窓口でよく使われる、少し改まった表現です。）

• 怎么付款？

  どのように支払えばよいですか？　（手短に手順や決済方法を尋ねる、くだけた言い方です。）

言われたときの返し方

• 可以刷卡、微信支付，也可以现金。

  カード決済、ウィーチャット決済、現金もご利用いただけます。

• 支持银行转账和分期付款。

  銀行振込と分割払いに対応しております。