私の〜を手伝ってくれますか

中国語フレーズ
解説
例文
可以帮我〜吗？
頼みごとをやわらかく伝える表現。何を助けてほしいかを具体的に続けると自然で、断られても角が立ちにくい言い回し
请qǐng问wèn，可ké以yǐ帮bāng我wǒ翻fān译yì这zhè句jù话huà吗ma？
すみません、この文を翻訳してもらえますか？
你能帮我〜吗？
相手に行為を依頼する柔らかい表現。勉強や作業など具体的な手助けをお願いするときに使い、親しい間柄ではカジュアルに用いる
你nǐ能néng帮bāng我wǒ做zuò这zhè道dào数shù学xué题tí吗ma？
この数学の問題を解くのを手伝ってくれますか？

可ké以yǐ帮bāng我wǒ〜吗ma？

意味

  • 私の〜を手伝ってくれますか？
可以帮我〜吗？のイラスト

例文

请qǐng问wèn，可ké以yǐ帮bāng我wǒ翻fān译yì这zhè句jù话huà吗ma？

すみません、この文を翻訳してもらえますか？

没méi问wèn题tí，给gěi我wǒ看kàn看kàn句jù子zi。

問題ありません、文を見せてください。

解説

頼みごとをやわらかく伝える表現。何を助けてほしいかを具体的に続けると自然で、断られても角が立ちにくい言い回し

你nǐ能néng帮bāng我wǒ〜吗ma？

意味

  • 私の〜を手伝ってくれますか？
你能帮我〜吗？のイラスト

例文

你nǐ能néng帮bāng我wǒ做zuò这zhè道dào数shù学xué题tí吗ma？

この数学の問題を解くのを手伝ってくれますか？

可ké以yǐ，我wǒ来lái解jiě释shì给gěi你nǐ听tīng。

いいよ、説明してあげるね。

解説

相手に行為を依頼する柔らかい表現。勉強や作業など具体的な手助けをお願いするときに使い、親しい間柄ではカジュアルに用いる

「可以帮我〜吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「可以帮我〜吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ