恐れ入りますが〜していただけますか

中国語フレーズ
解説
例文
能否请您〜
相手に丁寧に依頼する表現。目上や取引先に使い、書類送付や作業依頼などを柔らかく頼むときに使う
能néng否fǒu请qǐng您nín把bǎ报bào价jià单dān发fā给gěi我wǒ？
恐れ入りますが見積書を送っていただけますか？
劳烦您〜
丁寧に依頼するときの言い方。書類送付や連絡などを頼む際に使い、改まったビジネス場面で適切な表現
劳láo烦fán您nín把bǎ这zhè份fèn报bào告gào发fā给gěi客kè户hù，可ké以yǐ吗ma？
恐れ入りますがこのレポートを顧客に送っていただけますか？

能néng否fǒu请qǐng您nín〜

意味

  • 恐れ入りますが〜していただけますか
能否请您〜のイラスト

例文

能néng否fǒu请qǐng您nín把bǎ报bào价jià单dān发fā给gěi我wǒ？

恐れ入りますが見積書を送っていただけますか？

好hǎo的de，我wǒ这zhè就jiù发fā给gěi您nín。

はい、すぐにお送りします。

解説

相手に丁寧に依頼する表現。目上や取引先に使い、書類送付や作業依頼などを柔らかく頼むときに使う

劳láo烦fán您nín〜

意味

  • 恐れ入りますが〜していただけますか
劳烦您〜のイラスト

例文

劳láo烦fán您nín把bǎ这zhè份fèn报bào告gào发fā给gěi客kè户hù，可ké以yǐ吗ma？

恐れ入りますがこのレポートを顧客に送っていただけますか？

收shōu到dào，我wǒ一yí会儿huìr就jiù发fā。

承知しました、すぐに送ります。

解説

丁寧に依頼するときの言い方。書類送付や連絡などを頼む際に使い、改まったビジネス場面で適切な表現

「能否请您〜」と同じフレーズ帳のフレーズ

「能否请您〜」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ