辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
犯fàn罪zuì分fèn子zǐ在zài边biān境jìng地dì区qū流liú窜cuàn。
犯罪者が国境地帯を逃げ回っている。
追われる者が一か所にとどまらず、あちこちへ逃げ動く広がり
指zhǐ人rén或huò团tuán伙huǒ为wèi了le逃táo避bì追zhuī捕bǔ，在zài不bù同tóng地dì方fāng不bù停tíng地dì逃táo跑pǎo和hé活huó动dòng
流窜は、「流」が水のように移り動くことを表し、「窜」が穴の中へ逃げ込むねずみを表す「竄」から来た字で、逃げながら場所を変える意味につながる
敌dí人rén来lái了le，他tā只zhǐ好hǎo东dōng奔bēn西xī逃táo。
敵が来たので、彼は逃げ回るしかなかった。
追手や危険から離れようとして、行き先を定めず四方へ走り続ける動き
为wèi了le躲duǒ避bì敌dí人rén、追zhuī捕bǔ或huò危wēi险xiǎn，慌huāng乱luàn地dì四sì处chù逃táo跑pǎo
东奔西逃は、「东」と「西」で異なる方向を並べ、「奔」と「逃」で走って逃げる動きを重ねた成語で、あちこちへ逃げる様子を表す
听tīng到dào警jǐng报bào后hòu，人rén们men四sì处chù奔bēn窜cuàn。
警報を聞くと、人々はあちこち逃げ回った。
追われるものが、恐怖や混乱の中で四方へ走って逃げる動き
为wèi了le躲duǒ避bì危wēi险xiǎn或huò追zhuī赶gǎn，不bù停tíng地dì向xiàng不bù同tóng方fāng向xiàng逃táo跑pǎo，显xiǎn得de很hěn慌huāng乱luàn
奔窜は、『窜』のもとの字『竄』が『穴』と『鼠』から成り、鼠が穴へ逃げ込む姿を表したことに関係し、『奔』と結びついて四方へ逃げる意味になった語
他tā为wèi了le躲duǒ避bì追zhuī捕bǔ，东dōng躲duǒ西xī藏cáng。
彼は追跡を逃れるため、逃げ隠れした。
追われる相手の目を避けて、あちこちへ逃げながら身を隠す動き
为wèi了le不bú被bèi人rén发fā现xiàn或huò抓zhuā住zhù，跑pǎo到dào各gè处chù躲duǒ藏cáng起qǐ来lái
东躲西藏は、「东」「西」を組み合わせてあちこちの場所を示し、「躲」「藏」で隠れる動作を重ねた成語
