流窜

「流窜」の発音・読み方

ピンインliú cuàn

「流窜」の意味

「流窜」の例文

犯fàn罪zuì分fèn子zǐ在zài边biān境jìng地dì区qū流liú窜cuàn。

犯罪者が国境地帯を逃げ回っている。

「流窜」のコアイメージコアイメージ

追われる者が一か所にとどまらず、あちこちへ逃げ動く広がり

「流窜」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén或huò团tuán伙huǒ为wèi了le逃táo避bì追zhuī捕bǔ，在zài不bù同tóng地dì方fāng不bù停tíng地dì逃táo跑pǎo和hé活huó动dòng

「流窜」の語源語源

流窜は、「流」が水のように移り動くことを表し、「窜」が穴の中へ逃げ込むねずみを表す「竄」から来た字で、逃げながら場所を変える意味につながる

「流窜」のコラムコラム

  • 「流窜」は普通の人の移動よりも、犯罪者や敵などが追跡を避けて各地を逃げ回る場面で使われることが多く、ニュースでは「流窜犯」の形もよく見られる
↑ TOPへ