「犯罪分子」のコアイメージコアイメージ
犯罪に関わる人物を、犯罪側に属する一員として扱うイメージ
「犯罪分子」の中国語での定義中国語での定義
「犯罪分子」の語源語源
犯罪分子は、「犯罪」に、集団や組織を構成する人を表す「分子」が結びついた語で、犯罪を行う人や犯罪活動に加わる人を表す
「犯罪分子」のコラムコラム
- 中国語では「犯罪分子」が一人を指す場合も複数の人を指す場合もあり、個人の身元を特定する「犯人」より、犯罪に関わる人々をひとまとめにする響きがある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。