军jūn力lì

意味

  • 名 軍事力ぐんじりょく

例文

该gāi国guó正zhèng在zài提tí升shēng军jūn力lì。

その国は軍事力を高めている。

コアイメージ

国や軍隊が、戦うために持つ総合的な力

中国語での定義

国guó家jiā或huò军jūn队duì进jìn行xíng战zhàn争zhēng和hé军jūn事shì行xíng动dòng的de综zōng合hé能néng力lì

語源

军力は、「军」が軍隊や軍事を表し、「力」が力や能力を表すため、軍事面での総合的な力を示す複合語

コラム

  • 军力は兵士の人数だけを指す語ではなく、装備や訓練、補給なども含めた国や軍隊全体の力を指し、国際ニュースの軍事力比較でよく使われる語

武wǔ装zhuāng力lì量liàng

意味

  • 名 武装部隊ぶそうぶたい
  • 名 軍事力ぐんじりょく

例文

政zhèng府fǔ正zhèng在zài加jiā强qiáng武wǔ装zhuāng力lì量liàng建jiàn设shè。

政府は武装部隊の整備を強化している。

コアイメージ

軍事の任務を担う、武器を持った集団的な力

中国語での定義

由yóu武wǔ装zhuāng人rén员yuán、军jūn事shì装zhuāng备bèi和hé组zǔ织zhī力lì量liàng构gòu成chéng的de、能néng够gòu承chéng担dān军jūn事shì任rèn务wù的de整zhěng体tǐ力lì量liàng

語源

武装力量は、「武装」が武器や軍事装備を備えること、「力量」が物事を動かす力を表し、軍事装備を持って任務を行う集団の力という意味から成る語

コラム

  • 中国語のニュースや政策文書では「国家武装力量」の形がよく現れ、単に武器の強さではなく、軍隊などを含む制度化された軍事力全体を示す表現になる

兵bīng力lì

意味

  • 名 兵力へいりょく
  • 名 軍事力ぐんじりょく
  • 名 兵員へいいん

例文

该gāi国guó正zhèng在zài增zēng加jiā兵bīng力lì。

その国は兵力を増強している。

コアイメージ

戦場に投入できる軍隊の規模と戦う力

中国語での定義

能néng够gòu投tóu入rù战zhàn斗dòu的de军jūn队duì人rén员yuán数shù量liàng和hé作zuò战zhàn力lì量liàng

語源

兵力は、「兵」という兵士や軍隊を表す語に、「力」を加え、軍隊がどれだけの人員と戦力を持つかを示す複合語

コラム

  • 報道では「投入兵力」「集中兵力」のように、兵力を戦場へ送る部隊やその規模として扱う表現が多く、単なる人数ではなく軍事行動に使えるまとまりを表す

军jūn事shì力lì量liàng

意味

  • 名 軍事力ぐんじりょく

例文

这zhè个ge国guó家jiā的de军jūn事shì力lì量liàng正zhèng在zài增zēng强qiáng。

この国の軍事力は増強されている。

コアイメージ

軍隊を動かし、武力によって目的を実現するための国や組織の力

中国語での定義

国guó家jiā或huò组zǔ织zhī在zài军jūn队duì建jiàn设shè、武wǔ器qì装zhuāng备bèi和hé军jūn事shì行xíng动dòng等děng方fāng面miàn所suǒ具jù有yǒu的de综zōng合hé实shí力lì

語源

军事力量は、「军事」が軍事に関わる領域を、「力量」が行動を支える力を表す複合語で、両者が合わさって軍隊の装備や人員などを含む軍事上の能力を指す

コラム

  • 军事力量は、個々の兵士の腕力を表す語ではなく、国や組織を単位にして軍事能力を述べる語であり、国際情勢の記事で国同士を比べるときに使われる

军jūn事shì实shí力lì

意味

  • 名 軍事力ぐんじりょく

例文

这zhè个ge国guó家jiā的de军jūn事shì实shí力lì很hěn强qiáng。

この国の軍事力は強い。

コアイメージ

軍事行動を支える装備と人員のまとまった力

中国語での定義

一yí个gè国guó家jiā或huò组zǔ织zhī能néng够gòu进jìn行xíng军jūn事shì行xíng动dòng的de整zhěng体tǐ能néng力lì,主zhǔ要yào体tǐ现xiàn在zài装zhuāng备bèi、人rén员yuán和hé保bǎo障zhàng条tiáo件jiàn等děng方fāng面miàn。

語源

军事实力は、「军事」と「实力」から成る複合語で、「军事」は軍事に関する事柄、「实力」は実際に持っている能力を表し、両方を合わせて軍事面の実力を示す語

コラム

  • 「实力」は見かけの規模や名目上の保有数よりも、実際に力を発揮できるかという面を強く示すため、「军事实力」は軍備の保有量だけを表す語ではない

「軍事力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ