辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè本běn书shū的de原yuán稿gǎo中zhōng存cún在zài一yì些xiē误wù讹é。
この本の原稿にはいくつか誤謬がある。
伝える内容の中に、書き誤りや伝わり方のゆがみが残った状態
文wén字zì、语yǔ言yán或huò事shì实shí中zhōng存cún在zài的de错cuò误wù、不bù实shí或huò不bù准zhǔn确què之zhī处chù
误讹は、「误」と「讹」から成り、「误」は本来の正しさから外れること、「讹」は誤った内容や誤った伝達を表すため、文献や原稿にあるさまざまな誤りをまとめて示す
这zhè个ge结jié论lùn包bāo含hán明míng显xiǎn的de误wù谬miù。
この結論には明らかな誤謬が含まれている。
判断や説明の土台にある、はっきりした誤り
思sī想xiǎng、判pàn断duàn或huò言yán论lùn中zhōng不bù符fú合hé事shì实shí或huò道dào理lǐ的de错cuò误wù
误谬は、「误」が示す間違いに、「谬」が示す不合理さを重ねた語で、単なる失敗ではなく内容の誤りを指す成り立ち
这zhè段duàn论lùn述shù中zhōng有yǒu明míng显xiǎn的de讹é谬miù。
この論述には明らかな誤謬がある。
事実や道理から外れた内容が、誤りとして現れているイメージ
错cuò误wù和hé不bù合hé事shì实shí或huò道dào理lǐ的de说shuō法fǎ、观guān点diǎn或huò判pàn断duàn
讹谬は、誤りを表す「讹」と、道理に合わないことを表す「谬」を組み合わせた語で、事実や道理から外れた説や判断を指す成り立ち
这zhè种zhǒng说shuō法fǎ只zhǐ是shì伪wěi谬miù，经jīng不bù起qǐ事shì实shí检jiǎn验yàn。
この主張は単なる誤謬で、事実の検証に耐えない。
もっともらしく見えるが、筋道や事実に反して成り立たない主張のまとまり
表biǎo面miàn上shàng好hǎo像xiàng有yǒu道dào理lǐ，实shí际jì上shàng内nèi容róng虚xū假jiǎ、推tuī理lǐ错cuò误wù或huò不bù合hé情qíng理lǐ的de言yán论lùn
伪谬は、「伪」の見せかけの偽りと「谬」の誤りや道理に合わないことを結び合わせ、正しそうに見えて実は誤った言論を表す複合語
这zhè个ge结jié论lùn不bù免miǎn有yǒu差chà谬miù。
この結論には誤謬がある。
判断や結論が正しい筋道から外れている状態
指zhǐ说shuō法fǎ、判pàn断duàn或huò结jié论lùn中zhōng存cún在zài的de错cuò误wù和hé不bù合hé理lǐ之zhī处chù。
差谬は、「差」のずれや食い違いと「谬」の誤りや道理に合わないことを組み合わせ、内容の誤りを表す語
把bǎ相xiāng关guān当dāng因yīn果guǒ是shì一yì种zhǒng常cháng见jiàn的de谬miù误wù。
相関を因果関係とみなすのは、よくある誤謬だ。
事実や論理から外れた考えが、正しい判断のように現れる状態
不bù符fú合hé事shì实shí或huò逻luó辑jí的de错cuò误wù认rèn识shí、判pàn断duàn或huò论lùn证zhèng
谬误は、「谬」と「误」を組み合わせた語で、どちらも正しくないことや間違いを表し、誤った考えや判断を指す意味が重なった成り立ち
这zhè个ge说shuō法fǎ难nán免miǎn有yǒu些xiē纰pī缪miù。
この説には多少の誤謬があるのは避けられない。
正しさから外れ、内容に食い違いが生じている状態を指す中核イメージ
内nèi容róng、说shuō法fǎ或huò判pàn断duàn不bú正zhèng确què，与yǔ事shì实shí或huò正zhèng确què情qíng况kuàng不bù相xiāng符fú合hé
纰缪は、「纰」が糸の乱れやほつれを表し、そこから食い違いや誤りを表すようになり、「缪」が「谬」と同じく誤りを表す語として結びついた複合語
