纰缪

「纰缪」の発音・読み方

ピンインpī miù

「纰缪」の意味

「纰缪」の例文

这zhè个ge说shuō法fǎ难nán免miǎn有yǒu些xiē纰pī缪miù。

この説には多少の誤謬があるのは避けられない。

「纰缪」のコアイメージコアイメージ

正しさから外れ、内容に食い違いが生じている状態を指す中核イメージ

「纰缪」の中国語での定義中国語での定義

内nèi容róng、说shuō法fǎ或huò判pàn断duàn不bú正zhèng确què，与yǔ事shì实shí或huò正zhèng确què情qíng况kuàng不bù相xiāng符fú合hé

「纰缪」の語源語源

纰缪は、「纰」が糸の乱れやほつれを表し、そこから食い違いや誤りを表すようになり、「缪」が「谬」と同じく誤りを表す語として結びついた複合語

「纰缪」のコラムコラム

  • 纰缪は、日常会話の軽い言い間違いよりも、説明・記録・判断などの内容にある誤りを指す硬めの書き言葉として使われることが多い語

「纰缪」は英語では

↑ TOPへ