辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā的de计jì谋móu多duō端duān，很hěn难nán让ràng人rén猜cāi透tòu。
彼の策略は多様で、なかなか見抜けない。
一つの事柄がいくつもの側面や展開を持ち、簡単には全体を見通せない広がり
形xíng容róng事shì物wù有yǒu很hěn多duō不bù同tóng的de方fāng面miàn、方fāng法fǎ或huò变biàn化huà，情qíng况kuàng复fù杂zá而ér难nán以yǐ看kàn清qīng
多端は、「多」が数の多さを表し、「端」が物事の一つの側面や始まりを表すことから、いくつもの側面や展開がある意味につながる
资zī料liào内nèi容róng庞páng杂zá，整zhěng理lǐ起qǐ来lái很hěn困kùn难nán。
資料の内容は雑多で、整理するのが難しい。
多くの異なる要素が一つのまとまりに押し込まれ、見通しが悪くなっている状態
事shì物wù数shù量liàng多duō、种zhǒng类lèi复fù杂zá，并bìng且qiě混hùn在zài一yì起qǐ，难nán以yǐ分fēn清qīng和hé整zhěng理lǐ
庞杂は、「庞」が大きく多いことを示し、「杂」がいくつもの異なる要素が混ざることを示す組み合わせで、規模と混在の両方を表す語
这zhè些xiē手shǒu续xù太tài烦fán杂zá了le。
これらの手続きはあまりにも煩雑だ。
多くの細かな事柄が重なり、すっきり整理できない状態
事shì情qíng又yòu多duō又yòu乱luàn，让ràng人rén觉jué得de麻má烦fán
烦杂は、「烦」がわずらしく面倒なこと、「杂」がまとまりなく混じることを示し、両方を合わせて細かな事柄が重なった面倒な状態を表す複合語
桌zhuō上shàng堆duī满mǎn了le纷fēn杂zá的de文wén件jiàn。
机の上には雑多な書類が積み上げられている。
種類の違うものが一つの場に重なり、整った区別がつきにくい状態
形xíng容róng内nèi容róng或huò事shì物wù复fù杂zá多duō样yàng，彼bǐ此cǐ混hùn在zài一yì起qǐ，难nán以yǐ分fēn清qīng
纷杂は、「纷」の多くが入り乱れる意味に、「杂」のいろいろなものが混ざる意味を重ねて作られた語で、混在の様子を強める構成
