多端（中国語）の意味「多様な」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「多端」のコアイメージコアイメージ

一つの事柄がいくつもの側面や展開を持ち、簡単には全体を見通せない広がり

「多端」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù 有yǒu 很hěn多duō 不bù同tóng的de方fāng面miàn、方fāng法fǎ或huò变biàn化huà，情qíng况kuàng 复fù杂zá而ér难nán以yǐ看kàn清qīng

「多端」の語源語源

多端は、「多」が数の多さを表し、「端」が物事の一つの側面や始まりを表すことから、いくつもの側面や展開がある意味につながる

「多端」のコラムコラム

「多端」は単に数が多いというより、変化・計略・事情などの中身がいくつもあり、見通しにくい場合に使われ、「变化多端」「诡计多端」の形で目にすることが多い

「多端」は英語では

「多様な」 → diverse a variety of 和英辞典で見る
「複雑な」 → complex complicated 和英辞典で見る