辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā做zuò事shì板bǎn板bǎn的de，一yì点儿diǎnr也yě不bù灵líng活huó。
彼は融通が利かず、少しも柔軟ではない。
押しても形を変えない板のように、決まりから外れて対応できないイメージ
形xíng容róng做zuò事shì方fāng式shì僵jiāng硬yìng，遇yù到dào不bù同tóng情qíng况kuàng也yě不bú会huì灵líng活huó处chǔ理lǐ
板板は、「板」の硬さや変わりにくさを重ねて表した語で、そこから決まったやり方に固まり、状況に応じて変えられない様子を表す
他tā的de教jiào学xué方fāng法fǎ太tài呆dāi板bǎn了le。
彼の教え方はあまりにも融通が利かない。
決まった型に固まり、動きや変化が止まった状態
形xíng容róng人rén或huò事shì物wù显xiǎn得de僵jiāng硬yìng、呆dāi滞zhì，不bù灵líng活huó，也yě没méi有yǒu生shēng气qì
呆板は、反応が鈍いことを表す『呆』と、板のように硬く動かしにくいことを表す『板』から成り、考え方や表現が型にはまった様子を表す語
他tā的de思sī想xiǎng十shí分fēn迂yū滞zhì，难nán以yǐ适shì应yìng新xīn的de形xíng势shì。
彼の思想は非常に融通が利かず、新しい情勢に適応しにくい。
考え方ややり方が現実から離れ、柔軟に変わらないまま停滞するイメージ
思sī想xiǎng、观guān点diǎn或huò做zuò法fǎ拘jū泥nì而ér不bù灵líng活huó，不bù能néng根gēn据jù实shí际jì情qíng况kuàng改gǎi变biàn
迂滞は、「迂」がまっすぐ進まず遠回りすることを、「滞」が流れず途中で止まることを表し、両方を重ねて現実に合わないまま進展しない状態を示す語
他tā做zuò事shì一yì板bǎn一yì眼yǎn，从cóng不bù马mǎ虎hǔ。
彼は仕事が几帳面で、決していい加減にしない。
決められた型を正確に守り、そこから動かない感じ
形xíng容róng做zuò事shì有yǒu条tiáo理lǐ，严yán格gé遵zūn守shǒu固gù定dìng的de方fāng式shì，显xiǎn得de认rèn真zhēn而ér不bù灵líng活huó
一板一眼は、「板」と「眼」という伝統音楽の拍の単位を一つずつ並べた表現で、拍の位置が乱れないことから、行動や仕事が型どおりでぶれない様子を表す成語になった語
