板板

「板板」のコアイメージコアイメージ

押しても形を変えない板のように、決まりから外れて対応できないイメージ

「板板」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì方fāng式shì僵jiāng硬yìng，遇yù到dào不bù同tóng情qíng况kuàng也yě不bú会huì灵líng活huó处chǔ理lǐ

「板板」の語源語源

板板は、「板」の硬さや変わりにくさを重ねて表した語で、そこから決まったやり方に固まり、状況に応じて変えられない様子を表す

「板板」のコラムコラム

• 「板板的」のような形では、単に動作が遅いという意味にはならず、やり方に柔らかさがないという点を表す

「板板」は英語では

• 「融通の利かない」 → hideboundmulish和英辞典で見る

単語を報告