呆板

「呆板」の発音・読み方

ピンインdāi bǎn

「呆板」の意味

「呆板」の例文

他tā的de教jiào学xué方fāng法fǎ太tài呆dāi板bǎn了le。

彼の教え方はあまりにも融通が利かない。

「呆板」のコアイメージコアイメージ

決まった型に固まり、動きや変化が止まった状態

「呆板」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò事shì物wù显xiǎn得de僵jiāng硬yìng、呆dāi滞zhì，不bù灵líng活huó，也yě没méi有yǒu生shēng气qì

「呆板」の語源語源

呆板は、反応が鈍いことを表す『呆』と、板のように硬く動かしにくいことを表す『板』から成り、考え方や表現が型にはまった様子を表す語

「呆板」のコラムコラム

  • 呆板と死板はどちらも柔軟さの乏しさを表すが、呆板は表情や文章などの生気のなさにも使いやすく、死板は規則や考え方に縛られた硬さを指しやすい

「呆板」は英語では

↑ TOPへ