辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
失shī败bài后hòu，他tā只zhǐ能néng自zì我wǒ安ān慰wèi。
失敗した後、彼は自分を慰めるしかなかった。
心が折れそうなときに、外からではなく自分自身の言葉や考えで心を支えるイメージ
遇yù到dào困kùn难nán、失shī败bài或huò不bù如rú意yì时shí，用yòng安ān慰wèi自zì己jǐ的de方fāng式shì减jiǎn轻qīng心xīn里lǐ的de难nán受shòu
自我安慰は、「自我」で自分自身を指し、「安慰」で心を落ち着かせることを表す複合語で、自分の心を自分で支える意味になる
这zhè点diǎn小xiǎo小xiǎo的de成chéng绩jì只zhǐ能néng聊liáo以yǐ自zì慰wèi。
このわずかな成果をせめてもの慰めとするしかない。
大きな満足は得られない状況で、手元に残った小さな慰めに心を寄せるイメージ
姑gū且qiě借jiè助zhù眼yǎn前qián的de一yì点diǎn事shì情qíng安ān慰wèi自zì己jǐ，让ràng自zì己jǐ的de心xīn情qíng暂zàn时shí好hǎo受shòu一yì些xiē
聊以自慰は、「聊」がひとまず・かろうじて、「以」が用いる、「自慰」が自分の心を慰めることを表し、わずかなものを頼りに自分を慰める成り立ち
她tā写xiě日rì记jì以yǐ自zì遣qiǎn。
彼女は日記を書いて自分を慰める。
心にたまった寂しさや悩みを、何かをして紛らわせる
通tōng过guò做zuò某mǒu些xiē事shì情qíng来lái排pái解jiě自zì己jǐ的de烦fán闷mèn、寂jì寞mò或huò无wú聊liáo。
自遣は、「自」が自分を指し、「遣」が追い出すことを表すため、自分の中の悩みや退屈を何かによって追い出す意味になる複合語
他tā有yǒu时shí会huì自zì慰wèi。
彼は時々自慰する。
外から相手を求めず、自分で自分の体を刺激して性的な満足を得るイメージ
自zì己jǐ刺cì激jī身shēn体tǐ以yǐ获huò得dé性xìng满mǎn足zú
自慰は、「自」が自分を指し、「慰」が苦しみや不安をやわらげることを表す組み合わせで、自分で自分を慰める行為を指す語になったもの
