不如意

「不如意」の発音・読み方

ピンインbù rú yì

「不如意」の意味

「不如意」の例文

这zhè次cì考kǎo试shì的de结jié果guǒ很hěn不bù如rú意yì。

今回の試験結果は思いどおりにならなかった。

「不如意」のコアイメージコアイメージ

期待した形に物事が届かない状態

「不如意」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng或huò结jié果guǒ不bù符fú合hé自zì己jǐ的de愿yuàn望wàng，使shǐ人rén感gǎn到dào不bù满mǎn意yì

「不如意」の語源語源

不如意は、「不」が「〜ない」を表し、「如意」が自分の意に合うことを表すため、物事が心の望む形にならない状態を表す語

「不如意」のコラムコラム

  • 「如意」は単に順調という意味ではなく、本人の望みや意向に合うことを表すため、「不如意」は客観的に悪い結果だけでなく、結果が本人の期待に合わない場合にも使われる
↑ TOPへ