辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā不bù应yīng该gāi左zuǒ袒tǎn任rèn何hé一yì方fāng。
彼はどちらか一方に肩入れすべきではない。
対立する両側のうち、一方にだけ肩を寄せて支えるイメージ
指zhǐ双shuāng方fāng对duì立lì时shí站zhàn在zài其qí中zhōng一yì方fāng，给jǐ予yǔ偏piān向xiàng性xìng的de支zhī持chí。
左袒は、漢初に劉氏を守る側と呂氏を守る側を選ばせた際、左肩を出すことが劉氏への支持を示した故事から生まれ、そこから一方の側に加担する意味へ広がった語
面miàn对duì双shuāng方fāng的de争zhēng执zhí，他tā不bú愿yuàn左zuǒ右yòu袒tǎn。
双方の争いを前に、彼はどちらにも肩入れしたがらない。
二つの陣営の対立を前にして、片方を選び支援する立場
在zài两liǎng个gè对duì立lì的de方fāng面miàn之zhī间jiān选xuǎn择zé一yì方fāng，表biǎo示shì支zhī持chí这zhè一yì方fāng
左右袒は、漢の高祖の死後に起きた呂氏と劉氏の争いで、周勃が兵士に支持する一族に応じて左肩か右肩を出させた故事から生まれた成語で、肩を出す方向が味方する側のしるしになったことを表す語
办bàn事shì要yào公gōng正zhèng，不bù能néng偏piān私sī。
物事を処理する際は公正にし、えこひいきしてはいけない。
私的なつながりに引かれて、公平な判断から一方へ傾くこと
处chǔ理lǐ事shì情qíng时shí因yīn为wèi个gè人rén感gǎn情qíng或huò关guān系xì而ér偏piān向xiàng某mǒu一yì方fāng。
偏私は、「偏」の一方に寄る意味と、「私」の個人的な事情という意味を組み合わせた語で、私情による不公平な扱いを表す
戏xì迷mí们men都dōu在zài捧pěng角jiǎo，给gěi演yǎn员yuán送sòng花huā。
芝居好きたちはみな役者を贔屓して、役者に花を贈っている。
ひいきの役者を観客や周囲が押し立て、人気を押し上げる動き
特tè别bié支zhī持chí并bìng宣xuān传chuán某mǒu个gè演yǎn员yuán，使shǐ他tā受shòu到dào更gèng多duō关guān注zhù和hé欢huān迎yíng
捧角は、「捧」が両手で持ち上げることから支える・持ち上げる意味になり、「角」が芝居の役柄を指してから役者も指すようになった語で、特定の役者を持ち上げて支える結びつき
