ゲームで覚える・約 1 分
水 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「水」は中国語で何と言う？
「水」は中国語で一般的に「水（シュイ）」と言います。喉が渇いたときや単に水がほしいときは「水」だけで通じます。ただし、中国では常温や温かい水を飲む習慣が強いため、具体的に白湯を指す「白开水（バイカイシュイ）」や、ペットボトルのミネラルウォーターを指す「矿泉水（クアンチュエンシュイ）」のように、飲む水の種類や温度で言葉を使い分けるのが一般的です。
言い方と読み方
- 水ふつう
読み方: シュイ（shuǐ）
日常会話全般で「水」全般を指す最も基本の語。飲食店での注文や喉が渇いたときなど幅広く使います。
- 白开水ふつう
読み方: バイカイシュイ（bái kāishuǐ）
一度沸騰させた冷まし湯・白湯のこと。中国の家庭や飲食店で日常的に飲用する水を具体的に指す表現です。
- 矿泉水ふつう
読み方: クアンチュエンシュイ（kuàngquánshuǐ）
市販のミネラルウォーターを指す言葉。コンビニや売店でペットボトルの水を購入する際によく使います。
- 温水ふつう
読み方: ウェンシュイ（wēnshuǐ）
ぬるま湯・適温の温かい水のこと。冷水が苦手な場合や体を冷やしたくないときに指定して頼む表現です。
使い分け
- 水
水全般を指すもっとも包括的で一般的な表現。文脈を問わずあらゆる場面で自然に使えます。
我想喝水。
水が飲みたいです。
よくある間違い
✕ 飲食店で冷たい水を期待して「我要水」とだけ言う
○ 我要冰水（冷たい水がほしいとき）
中国の飲食店では通常、常温または熱い白湯が出されるため、冷水がほしいときは「冰水」と明言する必要があります。
「水」のよくある質問
Q. 「水（shuǐ）」の発音のコツは？
ピンインの「sh」は舌先を上あごに向けて軽く反らせるそり舌音です。母音の「ui」は実際には「u+ei（ウェイ）」のように発音します。低く抑えてからグッと引き上げる第3声のトーンを意識して、「シュエイ」と発音すると通じやすくなります。
Q. 飲食店で冷たい水が飲みたいときは？
中国では体を冷やさない文化があるため、普通に頼むと熱い白湯が出ることが多いです。冷たい水が飲みたい場合は「请给我冰水（チン・ゲイ・ウォー・ビンシュイ／冷たいお水をください）」とはっきり伝えるか、冷えたペットボトルの水を注文しましょう。
Q. 「水をどうぞ」と言われたときの返し方は？
水を出してもらったときは、笑顔で「谢谢（シエシエ／ありがとうございます）」と返すのが最も自然です。さらに丁寧に返したい場合は「谢谢你（シエシエ・ニー）」や、相手の手間をねぎらう「麻烦你了（マーファン・ニー・ラ／お手数をおかけしました）」を添えると好印象です。
「水」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1