辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā为wéi人rén专zhuān恣zì，从cóng不bù听tīng取qǔ别bié人rén的de意yì见jiàn。
彼は専横な性格で、決して人の意見を聞かない。
自分の考えを押し通し、力や立場を使って周囲の制止も無視する状態
形xíng容róng一yí个gè人rén任rèn凭píng自zì己jǐ的de意yì志zhì行xíng事shì，独dú断duàn蛮mán横hèng，不bù听tīng取qǔ别bié人rén的de意yì见jiàn
专恣は、「专」が一人で決めて他に譲らないこと、「恣」が思いのままに振る舞うことを表す語で、合わせて独断的で抑えのきかない振る舞いを指す
他tā为wéi人rén暴bào横héng，谁shuí也yě不bù敢gǎn反fǎn对duì他tā。
彼は横暴な人間で、誰も彼に反対しようとしない。
荒々しい力で道理を踏みにじり、周りを従わせるあり方
形xíng容róng人rén十shí分fēn凶xiōng暴bào蛮mán横hèng，凭píng借jiè强qiáng硬yìng的de态tài度dù欺qī压yā别bié人rén，谁shuí也yě不bù能néng反fǎn对duì
暴横は、「暴」と「横」から成る複合語で、「暴」が凶暴さを、「横」がほしいままに振る舞い道理を無視する性質を示し、凶暴で横柄な振る舞いを表す語
他tā的de要yāo求qiú太tài横hèng暴bào了le。
彼の要求はあまりにも横暴だ。
相手の事情や決まりを押しのけ、自分の力で無理に通そうとする姿
行xíng为wéi蛮mán横hèng，不bù讲jiǎng道dào理lǐ，强qiáng行xíng压yā制zhì别bié人rén
横暴は、「横」の道理を無視して勝手に振る舞う性質と、「暴」の荒々しく人を押さえつける性質を組み合わせた語で、道理を無視した強引な振る舞いを表す
这zhè个ge老lǎo板bǎn很hěn专zhuān横hèng，从cóng不bù听tīng取qǔ别bié人rén的de意yì见jiàn。
この社長はとても専横で、決して人の意見を聞かない。
自分の意思を押し通し、他人が口を出せない状態を作る軸
只zhǐ按àn照zhào自zì己jǐ的de意yì愿yuàn办bàn事shì，压yā制zhì别bié人rén的de意yì见jiàn，不bù接jiē受shòu应yīng有yǒu的de约yuē束shù
专横は、「专」がもっぱら一方だけに向ける意味を、「横」が道理を外れて振る舞う意味を表す複合語で、「專」の簡体字である「专」と「横」の意味が重なり、独断的で人を押さえつける態度を示す語になったもの
他tā做zuò事shì太tài鸭yā霸bà，大dà家jiā都dōu不bú愿yuàn意yì跟gēn他tā合hé作zuò。
彼はやり方があまりに横暴なので、皆彼と協力したがらない。
自分の意志を通すため、他人の意見や立場を押さえ込むイメージ
形xíng容róng人rén或huò做zuò法fǎ很hěn强qiáng势shì，常cháng常cháng不bù听tīng别bié人rén的de意yì见jiàn，硬yìng要yào别bié人rén接jiē受shòu自zì己jǐ的de安ān排pái
鸭霸は、台湾閩南語の発音に基づく表記とされる台湾の口語で、漢字の意味から生まれた語ではなく、「鴨霸」や「壓霸」と表記されることがある語
