「横暴」のコアイメージコアイメージ
相手の事情や決まりを押しのけ、自分の力で無理に通そうとする姿
「横暴」の中国語での定義中国語での定義
「横暴」の語源語源
横暴は、「横」の道理を無視して勝手に振る舞う性質と、「暴」の荒々しく人を押さえつける性質を組み合わせた語で、道理を無視した強引な振る舞いを表す
「横暴」のコラムコラム
- 中国語では「横暴」は人そのものだけでなく、「横暴的行为」「横暴的要求」のように行為・要求・やり方にもよく使われ、実際に暴力を振るわなくても相手を強く押さえつける態度を指せる
「横暴」は英語では
- 「横暴な」 → tyrannoustyrannical和英辞典で見る
- 「高圧的な」 → domineeringhigh-handed和英辞典で見る