辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
村cūn里lǐ为wèi老lǎo人rén摆bǎi了le一yì桌zhuō筵yán席xí。
村では高齢者のために宴席を一卓設けた。
敷物を中心に、人を迎えて食事をともにする場まで含む感覚
用yòng竹zhú子zi编biān成chéng、铺pù在zài地dì上shàng让ràng人rén坐zuò的de席xí子zi，也yě借jiè指zhǐ在zài这zhè种zhǒng席xí子zi上shàng举jǔ行xíng的de宴yàn会huì
筵は、「⺮」が竹製品を示し、「延」が音を示す形声字で、竹の敷物を意味したものが、そこに人を集めて開く宴の意味へ広がった語
今jīn天tiān的de席xí面miàn很hěn丰fēng盛shèng。
今日の宴会料理はとても豪華だ。
宴席に並ぶ料理が、一卓のまとまりとして整えられているイメージ
宴yàn会huì上shàng摆bǎi出chū的de各gè种zhǒng菜cài肴yáo，也yě指zhǐ一yì桌zhuō宴yàn会huì菜cài肴yáo的de整zhěng体tǐ
席面は、宴席を表す『席』に、全体のありさまを表す『面』が結びついた複合語で、宴席に並ぶ料理やその一卓全体を指す語になった
会huì场chǎng里lǐ还hái空kōng着zhe一yì席xí。
会場にはまだ一席空いている。
人が収まる場所や、内容がまとまった一回分を「一席」として切り取る感覚
指zhǐ一yí个gè座zuò位wèi，也yě指zhǐ一yí次cì宴yàn会huì或huò一yí段duàn内nèi容róng完wán整zhěng的de话huà
一席は、「一」が一つ分を表し、「席」が人の座る敷物から座る場所へ意味を広げた語で、さらに宴会や話の一まとまりを数える用法が生まれたもの
他tā们men在zài宴yàn席xí上shàng谈tán笑xiào。
彼らは宴席で談笑した。
人が同じ食卓を囲み、客をもてなす正式な食事の場
指zhǐ为wèi招zhāo待dài客kè人rén而ér举jǔ行xíng的de正zhèng式shì宴yàn会huì，也yě指zhǐ宴yàn会huì上shàng供gòng人rén用yòng餐cān的de酒jiǔ席xí
宴席は、「宴」が客に酒食をふるまう集まりを、「席」が人の座る場所や設けられた食事の席を表し、2つを合わせて正式な食事の場を表す複合語
古gǔ人rén常cháng在zài樽zūn俎zǔ之zhī间jiān商shāng议yì国guó事shì。
昔の人は宴席で国事を議論した。
酒を供し肉を分ける、古代のもてなしの中心となる宴席
古gǔ代dài宴yàn会huì中zhōng放fàng酒jiǔ器qì和hé肉ròu食shí的de席xí面miàn，也yě泛fàn指zhǐ宴yàn会huì或huò宴yàn席xí
樽俎は、「樽」が酒を盛る器、「俎」が肉を載せる供膳台を表し、酒と肉を備えた宴席を二字で示した語
村cūn民mín为wèi远yuǎn道dào而ér来lái的de客kè人rén设shè下xià筵yán宴yàn。
村人は遠方から来た客のために宴席を設けた。
人を迎えるために席を整え、酒食でもてなす改まった場
为wèi招zhāo待dài客kè人rén而ér举jǔ行xíng的de正zhèng式shì宴yàn会huì。
筵宴は、「筵」と「宴」から成り、「筵」は竹で作った敷物、「宴」は酒食をともにする集まりを指し、敷物を広げて客を迎える宴席を表す語になったもの
村cūn里lǐ为wèi老lǎo人rén摆bǎi了le筵yán席xí。
村では高齢者のために宴席を設けた。
人を迎えるために、食事と座る場所を整えた宴の場
为wèi招zhāo待dài客kè人rén而ér摆bǎi设shè酒jiǔ菜cài并bìng安ān排pái座zuò位wèi的de宴yàn会huì或huò宴yàn会huì场chǎng面miàn
筵席は、竹を表す「竹」と音を表す「延」から成る「筵」が敷物を指し、「席」と結びついて人を座らせる宴の場を表す語
