摆出

「摆出」の発音・読み方

ピンインbǎi chū

「摆出」の意味

「摆出」の例文

他tā在zài桌zhuō上shàng摆bǎi出chū三sān本běn书shū。

彼はテーブルに3冊の本を並べた。

「摆出」のコアイメージコアイメージ

物を見える場所に置き、形を整えて並べるイメージ

「摆出」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ物wù品pǐn放fàng置zhì或huò排pái列liè出chū来lái,让ràng别bié人rén看kàn见jiàn;也yě可kě以yǐ指zhǐ故gù意yì表biǎo现xiàn出chū某mǒu种zhǒng姿zī态tài

「摆出」の語源語源

摆出は、物を置く意味の「摆」に、外へ現れる結果を表す「出」が結びつき、物を並べて見える状態にする意味になる

「摆出」のコラムコラム

  • 物だけでなく「摆出笑脸」「摆出一副架势」のように、表情や態度を表に出す場合にも使われ、実際に何かを並べる場面に限られない

「摆出」は英語では

↑ TOPへ