辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā试shì图tú用yòng武wǔ力lì威wēi骇hài对duì手shǒu。
彼は武力で相手を威嚇しようとした。
強い存在感で相手をおびえさせ、行動を抑え込むこと
以yǐ强qiáng大dà的de气qì势shì或huò手shǒu段duàn让ràng对duì方fāng害hài怕pà，从cóng而ér压yā制zhì对duì方fāng
威骇は、「威」と「骇」を組み合わせた語で、「骇」は「马」と音を示す「亥」から成り、馬が驚く意味から恐れ驚く意味へ広がった字
强qiáng大dà的de气qì势shì威wēi压yā着zhe对duì手shǒu。
強い気迫が相手を威圧している。
強い力や気勢を相手にぶつけ、相手の自由な動きや反抗を押さえ込むイメージ
凭píng借jiè强qiáng大dà的de气qì势shì、力lì量liàng或huò身shēn份fèn使shǐ别bié人rén感gǎn到dào压yā力lì，不bù敢gǎn反fǎn抗kàng或huò自zì由yóu行xíng动dòng
威压は、「威」が権力や強い勢いで人をおそれさせること、「压」が上から押さえつけることを表す複合語で、強い力で相手に圧力を加える意味
强qiáng大dà的de力lì量liàng震zhèn慑shè了le敌dí人rén。
強大な力が敵を威圧した。
強い力や威勢で相手の心を揺さぶり、行動を止める圧力
用yòng强qiáng大dà的de力lì量liàng或huò威wēi势shì使shǐ对duì方fāng感gǎn到dào害hài怕pà，不bù敢gǎn继jì续xù行xíng动dòng或huò反fǎn抗kàng。
震慑は、「震」が大きく揺さぶること、「慑」が恐れさせてひるませることを表し、強い刺激で相手を恐れさせる結びつきから成る語
他tā总zǒng爱ài在zài下xià属shǔ面miàn前qián施shī威wēi。
彼はいつも部下の前で威勢を振るいたがる。
自分の力を相手に押しつけ、従わせようとする動き
显xiǎn示shì自zì己jǐ的de威wēi势shì，凭píng借jiè权quán力lì或huò强qiáng大dà的de力lì量liàng压yā服fú别bié人rén
施威は、「施」の及ぼす・加えるという働きと、「威」の人をおそれさせる力を組み合わせ、威勢を相手に及ぼす意味になった複合語
队duì长zhǎng几jǐ句jù话huà就jiù把bǎ争zhēng吵chǎo的de人rén镇zhèn住zhù了le。
隊長は数言で言い争う人たちを抑え込んだ。
強い圧力で相手の動きや反抗を止める
用yòng威wēi势shì、力lì量liàng或huò办bàn法fǎ使shǐ对duì方fāng受shòu到dào压yā制zhì，不bù敢gǎn继jì续xù行xíng动dòng或huò反fǎn抗kàng
镇住は、鎮めて安定させる意味を持つ「镇」に、動作の結果としてその状態を保つ「住」が続く語で、相手を押さえ込んだ状態にする成り立ち
