镇住

「镇住」の発音・読み方

ピンインzhèn zhù

「镇住」の意味

「镇住」の例文

队duì长zhǎng几jǐ句jù话huà就jiù把bǎ争zhēng吵chǎo的de人rén镇zhèn住zhù了le。

隊長は数言で言い争う人たちを抑え込んだ。

「镇住」のコアイメージコアイメージ

強い圧力で相手の動きや反抗を止める

「镇住」の中国語での定義中国語での定義

用yòng威wēi势shì、力lì量liàng或huò办bàn法fǎ使shǐ对duì方fāng受shòu到dào压yā制zhì，不bù敢gǎn继jì续xù行xíng动dòng或huò反fǎn抗kàng

「镇住」の語源語源

镇住は、鎮めて安定させる意味を持つ「镇」に、動作の結果としてその状態を保つ「住」が続く語で、相手を押さえ込んだ状態にする成り立ち

「镇住」のコラムコラム

  • 「镇住」は人だけでなく、局面や騒ぎにも使え、混乱した場を落ち着かせて主導権を取る場合にも用いる表現

「镇住」は英語では

↑ TOPへ