辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
请qǐng不bú要yào在zài谈tán判pàn中zhōng搅jiǎo局jú。
交渉をかき乱さないでください。
人や物事が落ち着いて進んでいる場に外から手を入れ、局面を乱すイメージ
在zài别bié人rén安ān排pái好hǎo的de事shì情qíng中zhōng插chā手shǒu，使shǐ原yuán来lái的de局jú面miàn受shòu到dào干gān扰rǎo，计jì划huà难nán以yǐ顺shùn利lì进jìn行xíng
搅局は、「搅」のかき混ぜる・乱す意味と、「局」の局面や成り行きの意味が結びつき、進んでいる事柄に手を入れて局面を乱す語
旧jiù规guī章zhāng锁suǒ掣chè了le改gǎi革gé。
古い規則が改革を牽制した。
外から力をかけて動きを制限し、思いどおりに進めなくするイメージ
限xiàn制zhì对duì方fāng的de行xíng动dòng，使shǐ对duì方fāng受shòu到dào牵qiān制zhì，或huò者zhě使shǐ事shì情qíng难nán以yǐ顺shùn利lì发fā展zhǎn
锁掣は、「锁」が動きを封じることを表し、「掣」が引いて止めることを表すため、二字で相手の行動を制限する意味を表す複合語
他tā总zǒng是shì故gù意yì留liú难nàn新xīn员yuán工gōng。
彼はいつもわざと新入社員を困らせる。
相手の行動をわざと足止めし、物事の進行を鈍らせる中核の動き
故gù意yì阻zǔ碍ài别bié人rén办bàn事shì，使shǐ别bié人rén感gǎn到dào困kùn难nán。
留难は、「留」がその場にとどめることを表し、「难」が困難を表すため、二つの語素が結びついて相手の用事を進めにくくする意味になった複合語
他tā的de行xíng为wéi阻zǔ扰rǎo了le调diào查chá工gōng作zuò。
彼の行為が調査作業を妨害した。
進行中の事柄に干渉し、順調な流れをくずすこと
对duì正zhèng在zài进jìn行xíng的de事shì情qíng加jiā以yǐ阻zǔ止zhǐ或huò干gān涉shè，使shǐ其qí受shòu到dào影yǐng响xiǎng而ér不bù能néng顺shùn利lì完wán成chéng
阻扰は、「阻」のさまたげる意味に、「扰」のかき乱す意味が重なってできた語で、進行を妨げる働きを表す
