「搅局」のコアイメージコアイメージ
人や物事が落ち着いて進んでいる場に外から手を入れ、局面を乱すイメージ
「搅局」の中国語での定義中国語での定義
「搅局」の語源語源
搅局は、「搅」のかき混ぜる・乱す意味と、「局」の局面や成り行きの意味が結びつき、進んでいる事柄に手を入れて局面を乱す語
「搅局」のコラムコラム
- 「搅局」は物を物理的にかき回す場合ではなく、交渉や競争などで第三者が途中から関わり、決まりかけた力関係や進み方を変える場面によく使う表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。