锁掣

「锁掣」の発音・読み方

ピンインsuǒ chè

「锁掣」の意味

「锁掣」の例文

旧jiù规guī章zhāng锁suǒ掣chè了le改gǎi革gé。

古い規則が改革を牽制した。

「锁掣」のコアイメージコアイメージ

外から力をかけて動きを制限し、思いどおりに進めなくするイメージ

「锁掣」の中国語での定義中国語での定義

限xiàn制zhì对duì方fāng的de行xíng动dòng,使shǐ对duì方fāng受shòu到dào牵qiān制zhì,或huò者zhě使shǐ事shì情qíng难nán以yǐ顺shùn利lì发fā展zhǎn

「锁掣」の語源語源

锁掣は、「锁」が動きを封じることを表し、「掣」が引いて止めることを表すため、二字で相手の行動を制限する意味を表す複合語

「锁掣」のコラムコラム

  • 「锁掣」は人を直接止める場合だけでなく、旧规章のような仕組みが改革を進めにくくする場合にも使えるため、文章中では制度による妨げを読む手がかりになる語

「锁掣」は英語では

↑ TOPへ