ホワイトボード

白bái板bǎn

意味

  • 名 ホワイトボード
白板のイラスト

例文

老lǎo师shī在zài白bái板bǎn上shàng画huà了le图tú。

先生がホワイトボードに図を描きました。

请qǐng在zài白bái板bǎn上shàng写xiě下xià你nǐ的de名míng字zì。

名前をホワイトボードに書いてください。

コアイメージ

教室や会議室で使う、白い光沢のある書き消し可能な板状の筆記面

関連語

(名) 白bái板bán笔bǐ：ホワイトボード用マーカー

(名) 白bái板bǎn擦cā：ホワイトボード用イレーサー

↔︎ (名) 黑hēi板bǎn：黒板

使い方

類義語との違い

白bái板bǎn: 教室や打ち合わせで使う、表面が滑らかで専用のペンで書いて消せる平らな板。
黑hēi板bǎn: 学校でよく使われる、黒い面にチョークで書く板状の筆記面。
电diàn子zi白bái板bǎn: 画面を映したり指や専用ペンで直接操作できる、電子的な機能を持つ白板。

中国語での定義

一yì种zhǒng表biǎo面miàn为wèi白bái色sè并bìng可kě用yòng专zhuān用yòng笔bǐ书shū写xiě后hòu擦cā除chú的de教jiào学xué或huò办bàn公gōng用yòng平píng板bǎn。

語源

『白』は色を示し、『板』は板状の物を示す漢字で、合わせると白い表面の板を表す語になる。20世紀以降、黒板に代わって白い塗装面と水性マーカーの組合せで実用化され、教育や会議の筆記具として定着した。

コラム

  • 中国語での一般的な呼び方が白板であり、文房具としては白板笔や白板擦がセットで用いられるため、これらの語を一緒に覚えると会話で役立つ

「ホワイトボード」は中国語で何と言う？

「ホワイトボード」は中国語で一般的に「白板（báibǎn）」と言います。日本語の漢字表記とほぼ同じ感覚で使え、オフィスや教室などあらゆる場面で通じる最も標準的な表現です。基本的にはこの語を覚えておけば問題ありません。

使い分け

  • 白板

    最も一般的で標準的な表現です。オフィスでの会議や学校の授業など、場所を問わずホワイトボード全般を指して日常的に使われます。

    请把要点写在白板上。

    要点をホワイトボードに書いてください。

よくある間違い

  • ✕ 白色板

    ○ 白板

    「白」と「板」の間に「色」は入れず、熟語として「白板」と表現します。

「ホワイトボード」のよくある質問

Q. 「ホワイトボードマーカー」は何と言いますか？
「白板笔（báibǎnbǐ）」と言います。「白板」の後にペンを意味する「笔」を付けた分かりやすい表現で、水性ペン全般を指すこともあります。
Q. 「ホワイトボードを消す」の表現は？
「擦白板（cā báibǎn）」と表現します。「擦」は布などで擦って消すという意味の動詞です。なお、ホワイトボード用のイレーザーは「白板擦（báibǎncā）」と言います。

「ホワイトボード」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ