パラメータ

参cān数shù

意味

  • 名 パラメータ
  • 名 引数
  • 名 設定パラメータ
参数のイラスト

例文

你nǐ可ké以yǐ调tiáo整zhěng这zhè些xiē参cān数shù吗ma？

これらのパラメータを調整できますか？

请qǐng在zài页yè面miàn上shàng设shè置zhì参cān数shù后hòu再zài提tí交jiāo。

ページでパラメータを設定してから送信してください。

コアイメージ

結果に影響する調整可能な値や設定項目

使い方

類義語との違い

参cān数shù: 機器やアプリで変更でき、結果に影響する具体的な項目や数値（例：音量や時間、表示オプション）。
设shè置zhì: 機器やアプリの動きや見た目を決める項目。
选xuǎn项xiàng: 複数の中から選んで使う選択肢。
值zhí: 設定や計算で使われる具体的な数や文字列。

中国語での定義

在zài某mǒu一yì情qíng境jìng或huò模mó型xíng中zhōng，用yòng来lái表biǎo示shì可ké以yǐ调tiáo整zhěng或huò会huì影yíng响xiǎng结jié果guǒ的de量liàng或huò设shè定dìng项xiàng，既jì可ké以yǐ是shì数shù值zhí也yě可ké以yǐ是shì选xuǎn项xiàng。

語源

語は'参'（参照・依据）と'数'（数量・数値）から成る合成語で、もとは数値を指す語だったが、現代では計算・装置・ソフトなどの設定項目全般を指す語として数値以外にも意味が拡大した

コラム

  • 機器やアプリの説明で「参数を调整する」「参数を设置する」という表現がよく出るため、会話ではどの参数を指すかを具体的に示す（例：音量、時間、オプション）と誤解を避けられる

ゲームで覚える・約 1 分

参数 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「パラメータ」は中国語で何と言う？

「パラメータ」は中国語で一般的に「参数」と言います。数学、物理学、統計学などの学術分野から、IT・プログラミング、機械の設定値に至るまで、日本語の「パラメータ」に相当する概念のほとんどにこの語が使われます。

使い分け

  • 参数

    数学や工学、IT分野で変数の特性を決める値や設定値を指します。日本語の「パラメータ」のほぼ全域に対応する最も標準的な語です。

    请确认一下这个模型的参数。

    このモデルのパラメータを確認してください。

よくある間違い

  • ✕ 设定值 (参数の意味で常に置き換える)

    ○ 参数

    設定した「値」そのものは「设定值」ですが、変数としての枠組みやパラメータ全般には「参数」を使います。

「パラメータ」のよくある質問

Q. 「引数」と「パラメータ」の違いは？
プログラミングにおいて、関数の定義側で受け取る仮引数（パラメータ）は「形参」または「参数」と呼び、呼び出し側で渡す実引数（アーギュメント）は「实参」と呼び分けられることが多いです。
Q. ゲームのステータスも参数ですか？
ゲームのキャラクター能力値などを指すパラメータは、「参数」よりも「属性」や「数值」と表現するのが一般的です。「参数」と言うとシステム側の設定値のような響きになります。

「パラメータ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ