モチタン辞典 › 読みもの › スペイン語 › スペイン語の曜日と日付の表現

曜日スペイン語の一覧と発音・文法ルールまとめ

スペイン語一週間の曜日一覧と発音・語源

スペイン語圏のカレンダーは、基本的に月曜日から始まります。一週間を表す単語は una semana（ウナ・セマナ）で、曜日はすべて男性名詞として扱われます。

日本語の「月・火・水・木・金」が天体に対応しているように、スペイン語の平日5日間もラテン語の天体・神話の名前に由来しています。まずは7つの曜日、それぞれの発音、語源の関係を一覧で確認しましょう。

表は横にスクロールできます →

平日の5つの曜日は、日本語の「月火水木金」と天体の並びが完全に一致しています。そのため、「月＝ルナ＝lunes」「火＝マルス＝martes」「水＝メルクリウス＝miércoles」「木＝ユピテル＝jueves」「金＝ヴィーナス＝viernes」と結びつけると、短時間で無理なく頭に入ります。

一方、週末の土曜日と日曜日は天体ではなく、宗教的な言葉が語源です。土曜日の sábado（サバド）はヘブライ語の安息日「シャバット（Sabbath）」に由来し、日曜日の domingo（ドミンゴ）はラテン語で「主の日（Dominus）」を意味する言葉から生まれました。

週末を表すスペイン語は el fin de semana（エル・フィン・デ・セマナ）と言います。

次の疑問7つの曜日をスムーズに口から出せるようになりたいなら、歌で覚えるスペイン語の曜日を口ずさんでみるのもおすすめです。

日曜日スペイン語と土曜日の特徴・アクセント

スペイン語の7つの曜日の中で、表記や発音のルールにおいて特に注意が必要なのが miércoles（ミエルコレス・水曜日）、sábado（サバド・土曜日）、そして domingo（ドミンゴ・日曜日）です。

アクセント記号（ティルデ）が付く2つの曜日

スペイン語の単語は、語尾が母音または「n」「s」で終わる場合、最後から2番目の音節を強く読むという原則があります。しかし、水曜日と土曜日の2つは、この原則から外れた音節を強調するため、アクセント記号（ティルデ: ´）が必須となります。

• miércoles（ミエルコレス）: 「mier」の「e」にアクセント記号が付きます。ここを強く高く発音します。
• sábado（サバド）: 最初の「sa」の「a」にアクセント記号が付きます。「サ」を強く発音します。

メールや書類作成でアクセント記号を落としてしまうと綴り間違いと見なされますので、必ず記号を含めて正確に覚える必要があります。

土曜日（sábado）と日曜日（domingo）の語尾の違い

月曜日から金曜日までの平日は、すべて単語の末尾が「-s」で終わっています（lunes, martes, miércoles, jueves, viernes）。

これに対して、土曜日は「-o」、日曜日は「-o」で終わります。この末尾の差異は、後述する「毎週〜曜日」という複数形を作る際のルールに直接関わってきます。

次の疑問スマホやパソコンでアクセント記号をどう打つか迷ったら、スペイン語のアクセント記号入力方法を確かめてみてください。

絶対に間違えない曜日の3大文法ルール

スペイン語の曜日を使いこなすには、単語を覚えるだけでなく、特有の文法ルールを3つ押さえる必要があります。この3つの原則を理解すれば、作文や会話での初歩的な失点を完全に防ぐことができます。

1. 文頭以外は「小文字」で表記する

英語では曜日の頭文字を常に大文字（Monday, Tuesday など）で書きますが、スペイン語では文頭に来る場合を除き、すべて「小文字」で表記します。

• ○ Hoy es lunes.（今日は月曜日です。）
• × Hoy es Lunes.（大文字で書くのは誤り）

2. 「〜曜日に」は前置詞 en ではなく定冠詞 el を使う

英語の「on Monday」という表現につられて、スペイン語で前置詞の en（エン）を使ってしまう間違いが非常に多く見られます。スペイン語では、「〜曜日に」と特定の日時を述べる場合、前置詞は一切置かず、男性単数定冠詞の el（エル）を曜日の直前に置きます。

• el lunes（月曜日に）
• el miércoles（水曜日に）
• el sábado（土曜日に）
• el domingo（日曜日に）

例文を見てみましょう。

• Tenemos una reunión el jueves.（私たちは木曜日に会議があります。）
• Voy al cine el domingo.（私は日曜日に映画に行きます。）

3. 「毎週〜曜日に」を表す複数形のルール

毎週決まって行われる習慣や予定を伝えるときは、定冠詞を複数形の los（ロス）に変えます。このとき、名詞側の語尾変化に注意が必要です。

• 月曜日〜金曜日（平日）: 単語自体がすでに「-s」で終わっているため、名詞の綴りは一切変わりません。冠詞だけを los に変えます。
  例: los lunes（毎週月曜日に / 月曜日にはいつも）、los viernes（毎週金曜日に）
• 土曜日・日曜日（週末）: 語尾が「-o」で終わっているため、通常の規則通り末尾に「-s」を追加します。
  例: los sábados（毎週土曜日に）、los domingos（毎週日曜日に）

例文：

• Trabajo de lunes a viernes.（私は月曜日から金曜日まで働きます。）
• Los sábados practico tenis.（毎週土曜日、私はテニスを練習します。）
• Los domingos descanso en casa.（毎週日曜日、私は家で休みます。）

英語との違い！やりがちな間違いNG・OK対比表

英語の知識がある学習者ほど、英語の語順や前置詞の感覚をそのまま持ち込んで不自然なスペイン語を作ってしまいがちです。特に間違いやすいポイントを対比表で整理しました。

表は横にスクロールできます →

このように、「前置詞を置かないこと」「大文字にしないこと」「土日だけ複数形の語尾に -s が付くこと」の3点さえ意識しておけば、英語との混同によるミスは防ぐことができます。

「今日は何曜日？」会話とスケジュール表現

日常会話や旅行先で曜日を尋ねたり答えたりする定番の表現と、予定を組む際に欠かせない「先週・今週・来週」の組み合わせパターンを解説します。

曜日を尋ねる・答える基本会話

「今日は何曜日ですか？」と尋ねるフレーズは決まっています。回答するときは動詞 ser（セル）の現在形 es（エス）を使い、定冠詞を付けずに直接曜日を答えます。

• 質問: ¿Qué día es hoy?（ケ・ディア・エス・オイ？ / 今日は何曜日ですか？）
• 返答例1: Hoy es lunes.（オイ・エス・ルネス / 今日は月曜日です。）
• 返答例2: Hoy es viernes.（オイ・エス・ビエルネス / 今日は金曜日です。）
• 返答例3: Es sábado.（エス・サバド / 土曜日です。）

日付（何日）を尋ねたいときは ¿A cuántos estamos hoy?（ア・クアントス・エスタモス・オイ？）や ¿Qué fecha es hoy?（ケ・フェチャ・エス・オイ？）などの表現を使いますが、純粋に曜日だけを知りたいときは ¿Qué día es hoy? が最も簡潔で自然です。

予定調整で使う「先週・今週・来週の〜曜日」

ビジネスの打ち合わせや旅行のスケジュールを立てる際、「来週の火曜日」「先週の木曜日」といった表現を頻繁に用います。指示形容詞や修飾語を組み合わせるだけで簡単に表現できます。

• 今週の〜曜日: este + 曜日
  例: este viernes（エステ・ビエルネス / 今週の金曜日）
• 来週の〜曜日: el próximo + 曜日 または el + 曜日 + que viene
  例: el próximo martes（エル・プロキシモ・マルテス / 来週の火曜日）
  例: el domingo que viene（エル・ドミンゴ・ケ・ビエネ / 次の日曜日・来週の日曜日）
• 先週の〜曜日: el + 曜日 + pasado
  例: el jueves pasado（エル・フエベス・パサード / 先週の木曜日）

例文：

• Nos vemos este sábado.（今週の土曜日に会いましょう。）
• La clase empieza el próximo lunes.（授業は来週の月曜日に始まります。）
• Llegué a Madrid el miércoles pasado.（私は先週の水曜日にマドリードに到着しました。）

カレンダー略称と水曜日が「X」になる理由

スペイン語圏の駅の時刻表、劇場の開演スケジュール、スマートフォンのカレンダー、店舗の営業案内などを見ると、曜日が1文字または2文字に短縮されて表記されています。

曜日の1文字略称と2文字略称

表は横にスクロールできます →

なぜ水曜日の略称は「X」と書くのか？

カレンダーを見た学習者が最も疑問に感じるのが、水曜日の1文字表記である「X」です。月曜日から順に頭文字を取っていくと、月曜日は L（lunes）、火曜日は M（martes）、水曜日も M（miércoles）となり、火曜日と水曜日の頭文字が同じ「M」で重複してしまいます。

この混同を避けるために、スペイン語圏では古くから水曜日の1文字略称として「X」を採用する慣習が定着しました。カレンダーで「L - M - X - J - V - S - D」という並びを見かけたら、3番目の「X」は間違いなく水曜日（miércoles）を指しています。

予約・連絡でそのまま使える実用テンプレート

スペイン語圏のホテル、レストラン、ツアーガイドへの予約メールやメッセージで、そのままコピー＆ペーストして使える実践的な文面を用意しました。日時や曜日を差し替えて活用してください。

レストランの席を予約したいとき

Hola, me gustaría reservar una mesa para dos personas el próximo viernes a las ocho de la noche.
（オラ、メ・グスタリア・レセルバール・ウナ・メサ・パラ・ドス・ペルソナス・エル・プロキシモ・ビエルネス・ア・ラス・オチョ・デ・ラ・ノーチェ。

）
日本語訳: こんにちは。来週の金曜日の夜8時に、2名でテーブルの予約をお願いしたいのですが。

ホテルのチェックイン予定日時を伝えるとき

Llegaré al hotel el jueves por la tarde. ¿Es posible hacer el check-in antes de las tres?
（ジェガレ・アル・オテル・エル・フエベス・ポル・ラ・タルデ。

エス・ポシブレ・アセール・エル・チェッキン・アンテス・デ・ラス・トレス？）
日本語訳: 木曜日の午後にホテルに到着する予定です。15時より前にチェックインすることは可能でしょうか。

待ち合わせの日程を変更・提案したいとき

¿Podemos cambiar la cita para este sábado? El viernes tengo otro compromiso.
（ポデモス・カンビエール・ラ・シタ・パラ・エステ・サバド？ エル・ビエルネス・テンゴ・オトロ・コンプロミソ。

）
日本語訳: 待ち合わせを今週の土曜日に変更できますか？ 金曜日は別の予定が入ってしまいました。

定休日・営業日を確認したいとき

¿Está abierto los domingos?
（エスタ・アビエルト・ロス・ドミンゴス？）
日本語訳: 日曜日は営業していますか？（毎週日曜日は開いていますか？）

ホテルやお店とのやり取りで役立つ表現は、予約・受付のスペイン語単語にまとまっています。

次の疑問曜日と一緒に具体的な日付も添えて連絡したいときは、スペイン語の日付の書き方・読み方をあわせて押さえておくと安心です。

覚えたらすぐ挑戦！曜日の定着度チェック小クイズ

この記事で学んだ重要ルールを定着させるための確認クイズです。全5問に挑戦して、理解度をチェックしてみましょう。

第1問

「木曜日」を意味するスペイン語として正しい綴りはどれでしょうか？
A. Martes
B. Jueves
C. Viernes

正解: B. Jueves（フエベス）
解説: Aは火曜日、Cは金曜日です。

第2問

「水曜日に」をスペイン語にする場合、正しい表現はどれでしょうか？
A. en miércoles
B. el miércoles
C. a miércoles

正解: B. el miércoles
解説: 「〜曜日に」という場合、前置詞 en は使わず定冠詞 el を置きます。

第3問

「毎週日曜日」をスペイン語で正しく表しているものはどれでしょうか？
A. los domingo
B. los domingos
C. el domingos

正解: B. los domingos
解説: 土曜日と日曜日は語尾に「-s」を足して複数形にし、定冠詞も複数形の los にします。

第4問

アクセント記号（´）が必要な曜日の組み合わせはどれでしょうか？
A. lunes と martes
B. miércoles と sábado
C. jueves と domingo

正解: B. miércoles と sábado
解説: 7つの曜日のうち、水曜日（miércoles）と土曜日（sábado）の2つにのみアクセント記号が付きます。

第5問

カレンダーで「X」と略記される曜日はどれでしょうか？
A. 月曜日
B. 水曜日
C. 土曜日

正解: B. 水曜日
解説: 火曜日（Martes）との頭文字の重複を避けるため、水曜日（miércoles）は1文字表記で「X」と表されます。

スペイン語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

よくある質問

Q. 曜日の名詞の性は男性ですか？女性ですか？

スペイン語の曜日は7つすべて男性名詞です。そのため、前に付く定冠詞は単数形なら el、複数形なら los となり、女性定冠詞（la / las）が付くことはありません。

Q. 「月曜日から金曜日まで」はどう言いますか？

「de lunes a viernes」と表現します。この場合、起点と終点を表す前置詞 de と a を使い、曜日の前に定冠詞 el は付けないのが一般的です。

Q. なぜ文頭以外では小文字で書くのですか？

スペイン語の正書法では、固有名詞や文頭を除いて大文字を使用しない規則があります。曜日や月名、言語名は普通名詞の一種と扱われるため小文字で表記します。

Q. 「良い週末を！」はスペイン語で何と言いますか？

「¡Buen fin de semana!（ブエン・フィン・デ・セマナ！）」と言います。金曜日の別れ際や仕事終わりに同僚・友人間で非常によく交わされる挨拶表現です。

Q. 週末（土日）は何曜日から始まりますか？

スペイン語圏のカレンダーは月曜日が週の始まりで、土曜日（sábado）と日曜日（domingo）が週末（fin de semana）となります。

2026年10月6日更新・モチタン辞典編集部