モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 自然・風景を表す中国語単語

景色を中国語で表現する！発音と使い分け・関連単語一覧

景色の中国語表記とピンイン・基本発音

中国語で「景色」を表す最も基本的な単語は景色（jǐngsè / ジンソーに近い発音）です。簡体字でも日本語の漢字と形は同じです。発音のポイントは、声調の変化と母音の音色にあります。

「景」は第3声の jǐng で、舌の位置をやや低めにしてしっかりと低音まで下げてから少し引き上げます。「色」は第4声の sè で、日本語の「セ」ではなく、曖昧母音「e」の口（口を半開きにして喉の奥から音を出す）で上から下に鋭く発音します。

第3声の直後に第4声が続くため、「景」の前半の低い音だけを発音する「半3声」として自然に発声すると、滑らかな中国語になります。

中国語の景色（jǐngsè）は、視界に入る自然の眺めだけでなく、街並みや公園など人工物が含まれる風景に対しても広く使える名詞です。旅行中の会話や文章表現において、最も基本となる景観描写の単語です。

景色・风景・风光の違いと使い分け

中国語で景観を言い表す代表的な言葉には、景色（jǐngsè）、风景（fēngjǐng / 風景）、风光（fēngguāng / 風光）の3つがあります。日本語でも使われる漢字ですが、中国語では対象のスケールや使われる文脈によって自然な単語の選択が異なります。

表は横にスクロールできます →

景色（jǐngsè）は、個人の視野に映る具体的な光景を指すことが多く、街中の庭園やカフェの窓からの眺めなど、比較的小規模または人工物を含む景観にも頻繁に使われます。

风景（fēngjǐng）は、山、川、海、森林などの自然が織りなす美しい情景を指すのが典型的です。観光名所や景勝地を指して「风景区（観光地区・景勝地）」と呼ぶように、一般的な観光パンフレットや案内文でも最も多用されます。

风光（fēngguāng）は、よりスケールが大きく、その土地全体の風情や雄大さを含んだ文学的な響きを持ちます。「江南风光（江南地方の風土と美しい景色）」や「自然风光（大自然の眺望）」のように、広がりと品格を持たせたい場面で選ばれます。

中国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

旅行ですぐ使える景色を褒める会話フレーズ

旅先で美しい景観に出会ったとき、感動を相手に伝える表現を覚えておくと現地の人との会話が弾みます。基本的な形容詞である美（měi / 美しい）、漂亮（piàoliang / 綺麗）、优美（yōuměi / 優美である）に程度を表す言葉を組み合わせて使います。

• 这里的景色很美。
  （Zhèlǐ de jǐngsè hěn měi. / ここの景色はとても美しいです。）
• 风景真不错啊！
  （Fēngjǐng zhēn bùcuò a! / 風景が本当に素晴らしいですね！）
• 这里的自然风光太壮观了！
  （Zhèlǐ de zìrán fēngguāng tài zhuàngguān le! / ここの大自然の眺めは雄大すぎます！）
• 环境非常优美，让人心情舒畅。
  （Huánjìng fēicháng yōuměi, ràng rén xīnqíng shūchàng. / 環境がとても優美で、心地よい気分になります。）
• 这真是一处绝景。
  （Zhè zhēn shì yí chù juéjǐng. / これはまさに絶景です。）

会話では太〜了（tài ... le / あまりに〜だ、非常に〜だ）や真（zhēn / 本当に）を使うことで、感情のこもった自然な褒め言葉になります。一方で文章や改まった会話では、优美（yōuměi）や壮观（zhuàngguān）などの格式ある形容詞を選ぶと丁寧な印象を与えます。

旅行先で使える基本的な表現を広げたいときは、中国語の日常会話フレーズも参考にしてみてください。

自然・環境の景観を構成する基本単語一覧

景色を構成する自然要素（池、湾、谷、火、竹、葉、環境など）は、中国語学習や観光地の看板を理解する上で欠かせない基礎語彙です。日本語と漢字が共通しているものも多いですが、日常会話で単独で使われる名詞の形に違いがある点に注意が必要です。

表は横にスクロールできます →

日本語	簡体字表記	ピンイン	解説と用例
環境	环境	huánjìng	自然環境や周辺の雰囲気を指す。「保护环境（環境を守る）」
池	池塘 / 池子	chítáng / chízi	日常会話では単音節の「池」より「池塘」や「池子」が一般的
湾	海湾 / 湾	hǎiwān / wān	海が湾曲して陸地に入り込んだ場所。「港湾（gǎngwān / 港湾）」
谷	山谷 / 峡谷	shāngǔ / xiágǔ	山と山の間の窪地。深い谷は「峡谷」と呼ぶ
火	火	huǒ	自然現象の火や焚き火。キャンプファイヤーは「篝火（gōuhuǒ）」
竹	竹子	zhúzi	口語では接尾辞の「子」を伴って「竹子」と言うことが多い
葉	树叶 / 叶子	shùyè / yèzi	木の葉全般を指す。紅葉した葉は「红叶（hóngyè）」

例えば「池」や「竹」、「葉」は、中国語では接尾辞「子」を付けて2音節にするか、「池塘」「树叶」のように複合語として扱うのが自然な口語表現です。単音節の漢字1字のままだと文語的、あるいは他の単語と組み合わさる造語成分として機能することが多いためです。

山や川など地形に関する表現をまとめて確認したい場合は、自然・地形の中国語単語の一覧が役立ちます。

村・町・県など地理・集落区画の日中対照

景色の舞台となる集落や行政区画の単語（村、町、県）は、日中で漢字の意味合いや行政の階層が大きく異なります。旅行先での移動や風景の描写で誤解を防ぐために、概念の違いを正確に押さえましょう。

表は横にスクロールできます →

日本語	中国語の対応語	ピンイン	日中の概念・ニュアンスの違い
村（むら）	村 / 农村	cūn / nóngcūn	日中ともに集落の最小単位。中国の農村行政単位としても機能する
町（まち）	小镇 / 镇 / 街町	xiǎozhèn / zhèn / jiētīng	中国の「镇」は県の下位にある町。風情ある古い町並みは「古镇」
県（けん）	县	xiàn	日本の県は中国の「省（shěng）」に近く、中国の「县」は市の下にある地方区分

日本の行政単位である「県」を中国語で説明するときは注意が必要です。日本の県は広域行政区画であり、中国における行政レベルとしては省（shěng）に相当します。中国語の县（xiàn）は通常、市の下に置かれる下位の地方行政単位（日本の郡や地方の町に近い規模）を意味します。

また、「町」に相当する言葉として景観描写でよく使われるのが小镇（xiǎozhèn）や古镇（gǔzhèn）です。歴史的な街並みが残る風情ある水郷や宿場町は「水乡古镇（shuǐxiāng gǔzhèn）」と呼ばれ、観光の景色として非常に親しまれています。

雪景色・夜景・夕焼けなどシチュエーション別の表現

旅行先や季節ごとに移り変わる様々な情景を中国語で表現するための具体的な単語を整理しました。これらを覚えることで、写真のタイトルや感想の幅が広がります。

• 雪景（xuějǐng / 雪景色）：雪が降り積もった美しい景観。「银装素裹（yín zhuāng sù guǒ / 銀世界に包まれる）」などの成語とともに使われます。
• 夜景（yèjǐng / 夜景）：都市のネオンや星空を含めた夜の景色。「夜景很迷人（夜景がとても魅力的だ）」のように使います。
• 夕阳（xīyáng / 夕日・夕陽） / 日落（rìluò / 日の入り）：沈む太陽とその景観。「日落时分的晚霞（日没時の夕焼け雲）」という表現も頻出です。
• 日出（rìchū / 日の出）：山頂や海辺から昇る朝日の光景。
• 绝景（juéjǐng / 絶景）：他と比較できないほど優れた景勝地。「人间绝景（この世の絶景）」といった強調表現があります。
• 海景（hǎijǐng / 海の景色・オーシャンビュー）：ホテルの部屋の眺望などで「海景房（オーシャンビュールーム）」としてよく使われます。

これらの語彙を景色（jǐngsè）の前に修飾語として付けたり、独立した名詞として用いることで、どのような眺めであるかを端的に伝えることができます。

景色の量詞と程度副詞の使い分け

中国語では、名詞を数えたり描写したりする際に適切な「量詞」を選ぶ必要があります。景色に対しても専用の量詞が存在します。また、景色を修飾する程度副詞のニュアンスの違いも重要です。

景観に用いられる量詞

景色を数える、あるいは情景のまとまりを指す量詞には主に以下のものがあります。

• 一处景色（yí chù jǐngsè）：ある1か所の景色・景勝地。「处（chù）」は場所・地点を数える量詞です。
• 一片风景（yí piàn fēngjǐng）：広がりを持つ一面の風景。「片（piàn）」は平面的に広がっている海、草原、森林などの景観にぴったりです。
• 一派风光（yí pài fēngguāng）：漂う気配や全体的な情景。「派（pài）」は気象や活気、季節感など、雰囲気を含んだ全体的な光景を表します（例：一派生机勃勃的景象）。

程度副詞の使い分け

景観の美しさを強調する副詞は、文脈によって使い分けます。

表は横にスクロールできます →

名詞ごとに適した数え方を確認したいときは、中国語の量詞一覧を参考にしてください。

SNSや文章で映える景色の成語と短文表現

写真投稿（Instagramや小紅書/REDなど）のキャプションや、旅行記の記述を洗練されたものにするには、情景描写の四字熟語（成語）や決まり文句を取り入れるのが効果的です。

成語・表現	ピンイン	日本語の意味・イメージ
暮色苍茫	mùsè cāngmáng	夕暮れ時の景色が薄暗く、あたり一面に広がる様子
花红柳绿	huā hóng liǔ lǜ	花が赤く柳が青々とした、色鮮やかな春の情景
山清水秀	shān qīng shuǐ xiù	山が青く澄み、水が美しい、自然豊かな名勝の景観
风景如画	fēngjǐng rú huà	風景が一幅の絵画のように美しいさま
水天一色	shuǐ tiān yí sè	水面と空の色が一体となってどこまでも続く様子
郁郁葱葱	yùyù cōngcōng	草木が生い茂り、青々とした活気に満ちている様子

写真に添える短いフレーズとしては、次のような表現が自然で好まれます。

• 定格这一刻的美好风景。
  （Dìnggé zhè yí kè de měihǎo fēngjǐng. / この瞬間の素晴らしい風景を切り取る。）
• 大自然的鬼斧神工，风景如画。
  （Dàzìrán de guǐfǔshéngōng, fēngjǐng rú huà. / 大自然の神業、まるで絵のような風景。）
• 漫步在夕阳下的小镇。
  （Mànbù zài xīyáng xià de xiǎozhèn. / 夕暮れ時の町を散歩する。）

よくある質問

Q. 中国語で「綺麗な景色」はどう言う？

「美丽的景色（měilì de jǐngsè）」または「漂亮的风景（piàoliang de fēngjǐng）」と言います。会話では「这里的景色很美」のように述語として表現するのが一般的です。

Q. 「環境」の中国語とピンインは？

「环境（huánjìng）」と書きます。自然環境を指すだけでなく、「办公环境（オフィスの環境）」のように生活や仕事を取り巻く周囲の状況全般にも使われます。

Q. 「町」を中国語で表すときの使い分けは？

小規模な都市や田舎町は「小镇（xiǎozhèn）」、行政区画としての町は「镇（zhèn）」、歴史情緒のある古い町並みは「古镇（gǔzhèn）」と使い分けるのが自然です。

Q. 日本の「県」は中国語でも「县」で通じる？

固有名詞（例：长野县）としては通じますが、行政規模としては中国の「省」に近いです。中国の「县」は通常、市の下に位置する地方行政区域を指します。

Q. 「池」や「竹」を中国語で話すときの注意点は？

口語では1文字で言わず「池塘（chítáng）」「竹子（zhúzi）」のように2音節の単語にするのが標準的です。「火」は単独で「火（huǒ）」と言えます。

2026年9月24日更新・モチタン辞典編集部

あわせて読みたい

中国語の疑問をすべて見る「中国語」のまとめ