配信サービス

使う場面とニュアンス

どちらでも

動画や音楽をネットで楽しむサービスについて話すときに使います。特定の会社名を出さずに一般的なサービスを指せるため、日常会話から学校や仕事での説明まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• a streaming platform

  配信プラットフォーム

  利用者向けのサービスよりも、配信の仕組みや場を強調する表現

• an online streaming service

  オンライン配信サービス

  ネット上のサービスである点を明確にする表現

• a video streaming service

  動画配信サービス

  動画に限定したいときに使う表現

• a music streaming service

  音楽配信サービス

  音楽を聴くサービスに限定した表現

• streaming services

  配信サービス全般

  複数のサービスや配信サービスという業界全体を指す表現

こう返す

• I have subscriptions to two of them.

  そのうち2つを契約しているよ。

• I’m trying to cut my monthly expenses.

  毎月の出費を減らそうとしているんだ。

• Which service do you recommend?

  どのサービスがおすすめ？

よくある間違い

• ✕ I use streaming service every day.

  ○ I use a streaming service every day.

  単数の可算名詞なので、通常は不定冠詞aが必要です。

• ✕ I watch music on a streaming service.

  ○ I listen to music on a streaming service.

  音楽を聴く場合は、通常watchではなくlisten toを使います。

• ✕ I subscribe a streaming service.

  ○ I subscribe to a streaming service.

  subscribeは通常、subscribe toの形で使います。

よくある質問

a streaming serviceはどんな時に使う？

動画や音楽をネットで利用するサービスについて、会社名を出さずに話すときに使います。動画にも音楽にも使える一般的な表現です。

a streaming serviceとa streaming platformの違いは？

どちらも配信に関するサービスを指せますが、a streaming serviceは利用者向けのサービス、a streaming platformは配信の仕組みや場を強調する表現です。日常会話では前者が一般的です。