「この写真には〜が写っています」は英語で？フレーズ・言い方一覧

この写真には何が写っていますか？

この写真には犬が写っています。

写真や絵の中に見えているものを伝える言い方。見たままを説明するときに使い、観察して答える感じがある。

どちらでも

写真や絵の中に見えている人・物・風景を説明するときに使います。英検の面接や授業で、観察した内容を答える場面にも合います。丁寧すぎず、自然に見たものを伝えられる表現です。

学校

What is the girl doing?

女の子は何をしていますか？

In this picture, I can see a girl reading.

この写真には本を読んでいる女の子が写っています。

She is sitting under a tree.

彼女は木の下に座っています。

家族

この古い写真を説明できますか？

In this picture, I can see my grandparents.

この写真には私の祖父母が写っています。

二人とも一緒にいてとても楽しそうですね。

旅行

What do you notice in the city photo?

街の写真で何に気づきますか？

In this picture, I can see many colorful buildings.

この写真には色とりどりの建物がたくさん写っています。

建物がきれいで興味深いですね。

✕ In this picture, I can see a people.

○ In this picture, I can see some people.

peopleは複数の人を表す語なので、通常はaを付けません。
✕ In this picture, I can see at a tree.

○ In this picture, I can see a tree.

見えている対象を表すseeの後に、場所を表すatは通常不要です。

In this picture, I can see ~. はどんな時に使う？: 写真や絵の中に見える人・物・風景を説明するときに使います。英検の面接や授業で、見たものを答える場面にも適しています。
In this picture, I can see ~. と This picture shows ~. の違いは？: 前者は話し手が見えているものを伝える表現です。後者は写真に何が写っているかを簡潔に説明する表現で、前者より客観的に聞こえることがあります。