회관

「회관」の例文例文

「회관」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  할머니께서는 매일 마을 회관에 가십니다.

  祖母は毎日公民館に行かれます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시민들을 위한 교양 강좌가 이번 주부터 구민 회관에서 시작된다.

  市民のための教養講座が今週から区民会館で始まる。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  상공회관에서 열린 이번 포럼에서는 지역 경제 활성화를 위한 다양한 방안이 논의되었다.

  商工会館で開かれた今回のフォーラムでは、地域経済活性化のための多様な方策が議論された。

• 日常会話

  비도 오는데 역 앞 복지회관 로비에서 잠깐 비를 피하고 갈까?

  雨も降っているし、駅前の福祉会館のロビーで少し雨宿りしてから行こうか？

「회관」の使い方使い方

• 문mun화hwa회hoe관gwan

  文化会館

  문화회관에서 사진 전시회가 열렸어요.文化会館で写真展が開かれました。

• 학hak생ssaeng회hoe관gwan

  学生会館

  학생회관 식당에서 점심을 먹었어요.学生会館の食堂で昼食を食べました。

「회관」とよく一緒に使う語

• 시민회관　市民会館
  （시민：市民）
• 마을회관　村の会館
  （마을：村）
• 체육회관　体育会館
  （체육：体育）
• 여성회관　女性会館
  （여성：女性）

「회관」の類義語との違い類義語との違い

회hoe관gwan: 会議や公演などの催しを行う公的・公益的な施設
문mun화hwa회hoe관gwan: 自治体や公益団体が運営し地域の文化事業が行われる施設
시si민min회hoe관gwan: 市民のための集会や行事に使われる公共施設
문mun화hwa센sen터teo: 市民向けの講座や活動が行われる比較的小さな施設
공gong연yeon장jang: 演劇や音楽などの舞台上演が行われるための施設や場所

「회관」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ram들deu이ri 모mo여yeo 회hoe의ui·공gong연yeon·전jeon시si 등deung 공gong적jeok 행haeng사sa를reul 하ha거geo나na 모mo임i을meul 여yeo는neun 비bi교gyo적jeok 큰keun 건geon물mu이ri나na 시si설seo을reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.