환기하다

「환기하다」の例文例文

「환기하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아침마다 집을 환기해요.

  毎朝家を換気します。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  비가 오는 날에도 하루에 한 번은 교실을 환기하는 편이에요.

  雨が降る日でも、一日に一度は教室を換気するほうです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 사고는 안전 의식을 새롭게 환기하는 중요한 계기가 되었다.

  今回の事故は、安全意識を改めて喚起する重要なきっかけとなった。

• 日常会話

  여기 페인트 냄새가 너무 심하니까 문 좀 열어서 환기하자.

  ここペンキのにおいがすごく強いから、ドアを開けて換気しよう。

「환기하다」の意味ごとの使い方

• 換気する他動詞
• 空気を入れ替える他動詞
• 風通しを良くする他動詞

「환기하다」の使い方使い方

• 창chang문mu을neul 열yeo어reo 환hwan기gi하ha다da

  窓を開けて換気する

  창문을 열어 환기하면 실내 공기가 맑아져요.窓を開けて換気すると、室内の空気がきれいになります。

• 방bang을eul 환hwan기gi하ha다da

  部屋を換気する

  방을 환기하고 나서 빨래를 널어요.部屋を換気してから、洗濯物を干します。

• 실sil내lae를reul 환hwan기gi하ha다da

  室内を換気する

  손님이 오기 전에 실내를 환기해 주세요.お客さんが来る前に、室内を換気してください。

「환기하다」とよく一緒に使う語

• 집을 환기하다　家を換気する
  （집：家）
• 교실을 환기하다　教室を換気する
  （교실：教室）
• 사무실을 환기하다　オフィスを換気する
  （사무실：事務所）
• 주방을 환기하다　台所を換気する
  （주방：キッチン）
• 화장실을 환기하다　トイレを換気する
  （화장실：トイレ）
• 차량을 환기하다　車内を換気する
  （차량：車両）

「환기하다」の類義語との違い類義語との違い

환hwan기gi하ha다da: 部屋の中の空気を外と入れ替えて新しい空気にする動作
환hwan기gi시si키ki다da: 換気を起こすように外へ空気を出す動作
열yeol다da: 窓やドアを開けて外とつなげる動作
환hwan기gi되doe다da: 外の空気が入り込み室内の空気が入れ替わる状態

「환기하다」の韓国語での定義韓国語での定義

실sil내lae의ui 냄naem새sae·습seup기kki·오o염yeom된doen 공gong기gi를reul 밖ba으kkeu로ro 빼ppae고go 새sae 공gong기gi를reul 들deu이ri는neun 행haeng위wi를reul 가ga리ri키ki는neun 말ma이ri다da.

「환기하다」のよくある間違い

• ✕ 환기어요

  ○ 환기해요

  日本語の「換気します」から「환기하다」の語幹にそのまま「어요」を付けたくなりますが、「하다」は해요に縮まるため「환기해요」とします。