키카드

「키카드」の例文例文

「키카드」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  호텔 방 문을 열 때 키카드를 사용해요.

  ホテルの部屋のドアを開けるときにキーカードを使います。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외출하실 때는 키카드를 방 안에 두고 나오지 않도록 주의하세요.

  外出される際は、キーカードを部屋の中に置いたまま出てこないようご注意ください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 최첨단 보안 시스템이 도입되면서 기존의 키카드 대신 모바일 사원증으로 대체되는 추세입니다.

  最近、最先端のセキュリティシステムが導入され、従来のキーカードの代わりにモバイル社員証へと切り替わる傾向にあります。

• 日常会話

  엘리베이터 타려면 키카드 먼저 대야 해.

  エレベーターに乗るにはキーカードを先にかざさないとだめだよ。

「키카드」の意味ごとの使い方

• カードキー

  퇴근할 때 키카드를 출입구 옆 수거함에 넣었어요.

  退勤時にキーカードを出入口脇の回収箱に入れました。

「키카드」の使い方使い方

• 키ki카ka드deu가ga 작jak동ttong하ha다da

  キーカードが作動する

  새 키카드는 등록하자마자 잘 작동했어요.新しいキーカードは登録するとすぐ正常に作動しました。

• 키ki카ka드deu를reul 재jae발bal급geup받ppat다tta

  キーカードを再発行する

  분실한 키카드는 안내 데스크에서 바로 재발급받았어요.紛失したキーカードは案内デスクですぐ再発行してもらいました。

「키카드」とよく一緒に使う語

• 호텔 키카드　ホテルのキーカード
  （호텔：ホテル）
• 객실 키카드　客室のキーカード
  （객실：客室）
• 키카드를 발급하다　キーカードを発行する
  （발급하다：発行する）
• 키카드를 반납하다　キーカードを返却する
  （반납하다：返す）
• 키카드를 분실하다　キーカードを紛失する
  （분실하다：紛失する）

「키카드」の類義語との違い類義語との違い

키ki카ka드deu: ICや磁気情報で個人を認証して扉の施錠を解除するアクセス用カード
출chu입rip카ka드deu: ビルやオフィスの入退室権限を持つ人に配布される認証カード
출chu입rip증jjeung: 写真や氏名などで身分を示し、出入り時に提示するカードや札
카ka드deu키ki: カードを用いて錠を操作する携帯可能なキー機能のあるカード

「키카드」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja기gi띠tti나na IC 칩chi에be 정jeong보bo를reul 담da아ma 리ri더deo기gi에e 대dae면myeon 문mu이ni나na 장jang비bi의ui 잠jam금geu이mi 해hae제je되doe는neun 카ka드deu 형hyeong태tae의ui 전jeon자ja 매mae체che.

「키카드」のよくある間違い

• ✕ 키카드로 버스를 타다

  ○ 교통카드로 버스를 타다

  日本語では「カード」で交通用カードも表せますが、「키카드」はドアや機器のロックを解除するカードなので、バスに乗るときは「교통카드」とします。