カードキー

「カードキー」の英語

「カードキー」は英語で keycard と言います。ホテルの客室やオフィスの扉を開けるカードを指し、磁気式でも非接触式でも使えます。一般に一語で書く keycard が標準的です。

keycard
ホテルやオフィスで扉の解錠に使うカードを指す一般的な語です。
Please return your keycard at checkout.
チェックアウトの際にカードキーを返却してください。

使えなくなったのでホテルは私のカードキーを交換した。

カードを使って扉や施設の施錠を解除するための識別媒体

keycardは、key（鍵）とcard（札）の合成語で、金属の鍵に代わる手段として磁気や電子情報を持つカードが解錠用に使われるようになったことから生まれた語

中学
I lost my keycard at the hotel.

ホテルでカードキーをなくしました。
高校・英検2級
The keycard gives guests access to the fitness center.

そのカードキーで宿泊客はフィットネスセンターを利用できます。
TOEIC・ビジネス
Employees must use their keycards to enter the office.

従業員はカードキーを使ってオフィスに入らなければなりません。
日常会話
Did you bring your keycard?

カードキーを持ってきた？

Q. 「カードキー」を英語で一言で言うと？

keycard と言います。ホテルやオフィスの扉を開けるカードを指す一般的な表現です。

Q. keycard はホテル以外でも使えますか？

はい。ホテルの客室だけでなく、オフィスや学校などの入退室管理カードにも使えます。

Q. 「カードキーをなくした」は英語で何と言いますか？

I lost my keycard. と言います。ホテルでなくした場合は、Please replace my keycard. と伝えることもできます。