촬영금지

「촬영금지」の例文例文

「촬영금지」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  여기는 촬영금지니까 스마트폰을 넣으세요.

  ここは撮影禁止なのでスマートフォンをしまってください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  공연 중에는 원활한 진행을 위해 객석 내 촬영금지 수칙을 꼭 지켜 주시기 바랍니다.

  公演中は円滑な進行のため、客席内での撮影禁止のルールを必ずお守りくださいますようお願いいたします。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  군사 시설이나 국가 주요 보안 시설 주변은 법적으로 촬영금지 구역으로 엄격히 지정되어 있습니다.

  軍事施設や国家の主要保安施設の周辺は、法的に撮影禁止区域として厳格に指定されています。

• 日常会話

  저기 벽에 촬영금지라고 쓰여 있는데 몰랐어?

  あそこの壁に撮影禁止って書いてあるけど気づかなかった？

「촬영금지」の使い方使い方

• 촬chwa영ryeong금geum지ji 표pyo지ji판pan

  撮影禁止の看板

  촬영금지 표지판을 보고 카메라를 가방에 넣었어요.撮影禁止の看板を見て、カメラをかばんに入れました。

• 촬chwa영ryeong금geum지ji 구gu역yeok

  撮影禁止区域

  촬영금지 구역에서는 사진을 찍을 수 없어요.撮影禁止区域では写真を撮ることができません。

「촬영금지」とよく一緒に使う語

• 촬영금지 표지판　撮影禁止の看板
  （표지판：標識）
• 촬영금지 구역　撮影禁止区域
  （구역：区域）
• 촬영금지 안내문　撮影禁止の案内文
  （안내문：お知らせ）
• 촬영금지 문구　撮影禁止の文言
  （문구：語句）

「촬영금지」の類義語との違い類義語との違い

촬chwa영ryeong금geum지ji: 特定の場所でカメラやスマートフォンによる撮影を禁じる掲示や標識の表現。
사sa진jin금geum지ji: 写真撮影を禁じる短い掲示や表示。

「촬영금지」の韓国語での定義韓国語での定義

공gong공gong장jang소so나na 시si설seo에re서seo 사sa진ji이ni나na 동dong영yeong상sang 촬chwa영ryeong을eul 금geum지ji한han다da고go 알al리li는neun 표pyo지ji나na 규gyu정jeong

「촬영금지」のよくある間違い

• ✕ 촬영금지하다

  ○ 촬영을 금지하다

  「촬영금지」は「撮影禁止の表示や規則」を指す名詞なので、そこに「하다」を直接付けません。撮影を禁止するという動作は「촬영을 금지하다」と言います。