単位

韓国語
意味
例文
단위
単位
이 상품은 단위로 판매됩니다.
この商品は単位で販売されます。
학점
単位
이번 학기에 학점을 많이 이수해야 해.
今学期は単位をたくさん取得しなければいけない。

「単位」は韓国語で何と言う？

「単位」に当たる韓国語は、一般的な数値や集約の単位なら「단위」、大学などで取得する履修単位なら「학점」を使います。日常生活やビジネスでの一般的な計量単位には漢字語の단위を用い、学校教育の成績や単位取得の話題では학점と使い分けます。

使い分け

  • 단위

    長さや重さなどの計量単位や、組織・集団を数える最小構成などを指す一般的な表現です。日本語の「単位」とほぼ同じ範囲で使えます。

    길이를 재는 단위를 통일해야 합니다.

    長さを測る単位を統一しなければなりません。

  • 학점

    大学や専門学校などで履修・認定される単位、または成績の評点を指します。学校教育における「単位を取る」という場面で使います。

    이번 학기에는 18학점을 신청했어요.

    今学期は18単位を申請しました。

よくある間違い

  • ✕ 이번에 단위를 많이 땄어요.

    ○ 이번에 학점을 많이 땄어요.

    大学の授業などで取得する単位は단위ではなく학점を使います。

「単位」のよくある質問

Q. 大学の「単位を落とす」は？
「학점을 날리다」や「학점을 못 따다」、または不可を意味する「F학점을 받다」などの表現を使います。単位を落とす対象が特定の科目であれば「F를 맞다」なども日常的によく使われます。
Q. 「単位」と「単語」の違いは？
「단위（単位）」は計量や構成の基準を指し、「단어（単語）」は言葉のまとまりを指します。どちらも漢字語で発音が少し似ていますが、意味が全く異なるため混同しないよう注意が必要です。

단da위nwi

意味

  • 名 単位たんい
  • 名 履修単位
  • 名 単位数
단위のイラスト

例文

이i 상sang품pu은meun 단da위nwi로ro 판pan매mae됩doem니ni다da.

この商品は単位で販売されます。

이i번beon 학hak기kki에e는neun 6 단da위nwi를reul 이i수su해hae야ya 한han다da.

今学期は6単位を履修しなければならない。

コアイメージ

数量や等級を区切って扱うための一つの値

関連語

(名) 단da위nwi표pyo：単位表

(名) 단da위nwi수su：単位数

使い方

類義語との違い

단da위nwi: 物や時間などをどのくらいあるかを数えるための基準となる値
개gae수su: 個別に数えたときの総数を表す数
수su량ryang: 物の全体の量やまとまった量のことを表す量

韓国語での定義

숫sut자jja나na 등deung급geu을beul 셀sel 때ttae 기gi준ju으neu로ro 삼sam는neun 하ha나na의ui 값gap으sseu로ro, 측cheuk정jjeong 단da위nwi·판pan매mae 단da위nwi·학ha업geop 단da위nwi 등deung으eu로ro 쓰sseu인in다da.

語源

語は漢字の單(一つ)と位(位・区分)が結びついた漢字語で、もともとは『一区分』を指し、それが計量や商取引、教育の単位を表す語として一般に用いられるようになった。

コラム

  • 韓国語では単位を '1단위・3단위' のように表し、販売表示やシラバスでは単位の種類（例: 개·봉·시간·학점）を併記していることが多いので、表示を見て何を数えているか確認する。

ゲームで覚える・約 1 分

단위 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

학hak점jjeom

意味

  • 名 単位たんい
  • 名 単位数
  • 名 評点
학점のイラスト

例文

이i번beon 학hak기kki에e 학hak점jjeo을meul 많ma이ni 이i수su해hae야ya 해hae.

今学期は単位をたくさん取得しなければいけない。

졸jo업reo하pa려ryeo면myeon 최choe소so 학hak점jjeo을meul 채chae워wo야ya 해hae.

卒業するには最低単位を満たさなければならない。

コアイメージ

卒業要件を満たすために科目の学習量を積み上げる数値的な尺度

関連語

(名) 학hak점jjeom제je：単位制

使い方

  • 학hak점jjeo을meul 따tta다da

    単位を取る

  • 학hak점jjeo을meul 이i수su하ha다da

    単位を修得する

  • 학hak점jjeo을meul 받bat다tta

    単位を取得する

類義語との違い

학hak점jjeom: 科目ごとに定められた学習量を数で表した値で、必要な合計で卒業要件が決まる指標
단da위nwi: 学習量を数で表す単位で、履修や修了の基準に使われる
성seong적jeok: 試験や評価で示される出来の評価

韓国語での定義

대dae학ha에ge서seo 각gak 교gyo과gwa목mo에ge 부bu여yeo한han 공gong부bu 분bul량lyang을eul 수su치chi로ro 표pyo시si하ha여yeo 졸jo업reop 요yo건geo의nui 총chong량nyang을eul 계gye산san하ha는neun 기gi준jun 단da위nwi.

語源

학（學）は学ぶことを示し、점（點）は点や数量を示す字であり、大学で科目ごとの学習量を数値化して合計するための単位として用いられるようになった。

コラム

  • 履修登録や卒業要件で『몇 학점 이상』という表現が使われ、学점は授業の負担や卒業に必要な総量を示す指標になる点を押さえておくと学業計画が立てやすい。

「単位」は英語では

「単位」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ