참가비

「참가비」の例文例文

「참가비」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 함께 참가비를 냈어요.

  友達と一緒に参加費を払いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 마라톤 대회는 참가비 전액을 불우 이웃 돕기에 기부한다고 합니다.

  今回のマラソン大会は参加費全額を恵まれない人々への支援に寄付するそうです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  주최 측의 사정으로 행사가 취소될 경우 기납부된 참가비는 규정에 따라 전액 환불 처리됩니다.

  主催者側の事情でイベントが中止となる場合、既納の参加費は規定に基づき全額返金処理されます。

• 日常会話

  모임 장소 예약해야 하니까 참가비 이번 주까지 입금해 줘.

  集まりの場所を予約しなきゃいけないから、参加費は今週までに振り込んでね。

「참가비」の使い方使い方

• 참cham가ga비bi 포po함ham

  参加費込み

  참가비 포함 행사에는 누구나 신청할 수 있습니다.参加費込みの行事には誰でも申し込めます。

• 참cham가ga비bi 면myeon제je

  参加費免除

  학생은 참가비 면제입니다.学生は参加費免除です。

• 참cham가ga비bi 안an내nae

  参加費案内

  행사 전에 참가비 안내를 이메일로 보내 드립니다.行事の前に参加費の案内をメールでお送りします。

「참가비」とよく一緒に使う語

• 참가비를 내다　参加費を払う
  （내다：払う）
• 참가비를 결제하다　参加費を支払う
  （결제하다：支払う）
• 참가비를 받다　参加費を受け取る
  （받다：もらう）
• 참가비가 비싸다　参加費が高い
  （비싸다：高い）
• 참가비가 저렴하다　参加費が安い
  （저렴하다：安い）
• 참가비를 납부하다　参加費を納める
  （납부하다：支払う）

「참가비」の類義語との違い類義語との違い

참cham가ga비bi: 集まりやイベントに参加するために払う一回分の費用。
회hoe비bi: 会員が団体に継続して支払う定期的な費用。
입ip장jjang료nyo: イベントや施設に入るために支払う入場料金。

「참가비」の韓国語での定義韓国語での定義

모mo임i이mi나na 행haeng사sa에e 참cha여myeo할hal 때ttae 부bu담dam하ha는neun 금geum전jeon적jeok 비bi용yong.

「참가비」のよくある間違い

• ✕ 참가비포함

  ○ 참가비 포함

  日本語の「参加費込み」には分かち書きの手がかりがありませんが、韓国語では名詞「참가비」と「포함」を分けて書きます。