「소염제」の例文例文
「소염제」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
약국에서 소염제를 샀어요.
薬局で消炎剤を買いました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
발목이 심하게 부어서 의사가 처방해 준 소염제를 먹고 있다.
足首がひどく腫れたので、医師が処方してくれた消炎剤を飲んでいる。
- 上級(TOPIK5〜6級)
관절염 환자에게 비스테로이드성 소염제를 투여할 때는 심혈관계 질환 발생 위험을 신중히 고려해야 한다.
関節炎の患者に非ステロイド性消炎剤を投与する際は、心血管疾患の発生リスクを慎重に考慮しなければならない。
- 日常会話
목이 너무 따가운데 집에 혹시 소염제 남은 거 있어?
喉がすごくヒリヒリするんだけど、家に消炎剤の残りってある?
「소염제」のコアイメージコアイメージ
炎症をなだめる包帯。
「소염제」の使い方使い方
「소염제」とよく一緒に使う語
「소염제」の類義語との違い類義語との違い
소염제: 炎症による腫れや痛みをおさえる薬。
진통제: 痛みをやわらげる薬。
소염진통제: 炎症と痛みの両方をやわらげる薬。
소독: 傷や物の細菌を消す処置や薬。
「소염제」の韓国語での定義韓国語での定義
「소염제」の語源語源
漢字構成で '消炎' は炎を消すことを意味し、'제' は薬剤を指し、合わせて炎症を和らげる薬を表す語として用いられてきた。
「소염제」のコラムコラム
- 日本語話者が『消炎剤』を消毒薬と混同しやすいので、韓国語では消毒が '소독' と言う点を区別して覚えると誤用を避けやすい。
「소염제」のよくある間違い
✕ 소염제부작용
○ 소염제 부작용
日本語の「消炎剤の副作用」は「の」でつなぐため、韓国語でも続けて書きたくなりますが、名詞同士の組み合わせは「소염제 부작용」のように分かち書きします。
「소염제」のよくある質問
Q. 「소염제」は痛み止めと同じ意味で使えますか?
同じではありません。炎症をおさえる薬が「소염제」で、炎症が原因の痛みをやわらげることもありますが、痛みをおさえる薬全般を指すなら「진통제」と言います。炎症と痛みの両方に効く薬は「소염진통제」と言います。
「소염제」に関連する単語
「薬と医療用品」の仲間の単語
「소염제」は英語では
- 「抗炎症薬」 → anti-inflammatory druganti-inflammatory和英辞典で見る
- 「消炎鎮痛剤」 → NSAID和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1