중부

「중부」の例文例文

「중부」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국의 중부에는 서울이 있습니다.

  韓国の中部にはソウルがあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  휴가철이라 중부 고속도로가 차들로 꽉 막혔어요.

  休暇シーズンなので、中部高速道路が車でひどく渋滞していました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 균형 발전을 위해 중부권 산업 단지에 대한 투자를 대폭 확대하기로 했습니다.

  政府は均衡ある発展のため、中部圏の産業団地に対する投資を大幅に拡大することを決定しました。

• 日常会話

  내일 중부 쪽에 비 소식 있던데 우산 챙겨야겠어.

  明日、中部のほうは雨の予報が出ていたから傘を持って行かないと。

「중부」の使い方使い方

• 중jung부bu 지ji방bang 날nal씨ssi

  中部地方の天気

  중부 지방 날씨는 농작물 수확량에 영향을 줍니다.中部地方の天気は農作物の収穫量に影響を与えます。

• 중jung부bu 산san지ji

  中部山地

  중부 산지에는 희귀한 식물이 자라고 있습니다.中部山地には珍しい植物が生えています。

「중부」とよく一緒に使う語

• 중부 지역　中部地域
  （지역：地域）
• 중부 유럽　中部ヨーロッパ
  （유럽：ヨーロッパ）
• 중부 지방　中部地方
  （지방：地方）

「중부」の類義語との違い類義語との違い

중jung부bu: 南北を二分したときに位置する中央付近の地域を表す語。
중jung부bu지ji방bang: 天気や報道で使われる、中央の広い範囲を表す地域名。
중jung심sim부bu: ある地域や物の中央に当たる部分の位置を指す語。
중jung앙ang: 位置や領域の中心となる点を指す語。

「중부」の韓国語での定義韓国語での定義

지ji방bang을eul 북buk부ppu·중jung부bu·남nam부bu 등deung으eu로ro 나na눌nul 때ttae 가ga운un데de에e 해hae당dang하ha는neun 지ji방bang을eul 말mal한han다da.

「중부」のよくある間違い

• ✕ 중앙부에 눈이 많이 왔어요

  ○ 중부에 눈이 많이 왔어요

  日本語の「中部」は地域を指すことがありますが、天気の話で「중앙부」とすると地域ではなく物や範囲の中央部分という意味になりやすいため、地域名の「중부」を使います。